人身保险合同纠纷 （2019）皖01民终8707号

依法成立的保险合同，自成立时生效。人寿保险安徽分公司根据高章信提交并由其本人签名的“电子投保确认书”，同意承保高章信所投保的案涉保险产品，并签发保险单，双方之间的保险合同关系成立并有效。依据保险条款约定，合同成立后，除合同另有约定外，投保人可以要求解除本合同。现高章信作为投保人在合同的履行过程中要求解除合同，其请求符合合同约定，应予以支持。对于合同解除后保险费的退还标准问题，高章信、人寿保险安徽分公司之间虽有争议，但保险条款对此作了明确约定，即保险人应退还投保人合同的现金价值。高章信已向人寿保险安徽分公司交纳了两年度的保险费，而与之缴费年度相对应的保险单现金价值为990.4元，依据案涉“现金价值表”载明的计算方法和标准，人寿保险安徽分公司应退还高章信的保险单现金价值为15846.4元（16×990.4）。审理中，高章信诉称人寿保险安徽分公司销售人员在向其介绍案涉保险产品时，存在欺骗行为，未介绍清楚合同内容，导致其对合同内容理解发生偏差，并据此要求人寿保险安徽分公司全额退还其所交纳的保费，但鉴于高章信对其诉称事实并未能提供相关证据证明，同时亦于法无据，故对于其超出部分的请求不

依法成立的保险合同，自成立时生效。人寿保险安徽分公司根据高章信提交并由其本人签名的“电子投保确认书”，同意承保高章信所投保的案涉保险产品，并签发保险单，双方之间的保险合同关系成立并有效。依据保险条款约定，合同成立后，除合同另有约定外，投保人可以要求解除本合同。现高章信作为投保人在合同的履行过程中要求解除合同，其请求符合合同约定，应予以支持。对于合同解除后保险费的退还标准问题，高章信、人寿保险安徽分公司之间虽有争议，但保险条款对此作了明确约定，即保险人应退还投保人合同的现金价值。高章信已向人寿保险安徽分公司交纳了两年度的保险费，而与之缴费年度相对应的保险单现金价值为990.4元，依据案涉“现金价

安徽省合肥市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）皖01民终8707号 上诉人（原审原告）：高章信，男，1963年4月14日出生，汉族，住安徽省庐江县。 委托诉讼代理人：袁良燕，安徽景萱律师事务所律师。 被上诉人（原审被告）：中国人寿保险股份有限公司安徽省分公司，住所地安徽省合肥市庐阳区寿春路90号，统一社会信用代码91340000848944455B。 负责人：夏欣欣,该公司副总经理。 ……