交通肇事 （2014）临刑终字第00084号
裁判要旨
本案一审判决后，在法定期限内，原公诉机关未抗诉，原审被告人王xx未提出上诉，原判刑事部分已发生法律效力。原判附带民事诉讼部分判处适当，依法应予维持。上诉人中国人民财产保险股份有限公司原平支公司所提上诉理由缺乏事实和法律依据，本院不予支持。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判附带民事判处部分。本裁定为终审裁定。审 判 长 杨 锐审 判 员 徐 渊代理审判员 梁祥伟二〇一四年五月七日书 记 员 梁 荣
摘要
本案一审判决后，在法定期限内，原公诉机关未抗诉，原审被告人王xx未提出上诉，原判刑事部分已发生法律效力。原判附带民事诉讼部分判处适当，依法应予维持。上诉人中国人民财产保险股份有限公司原平支公司所提上诉理由缺乏事实和法律依据，本院不予支持。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判附带民事判处部分。本裁定为终审裁定。审 判 长 杨 锐审 判 员 徐 渊代理审判员 梁祥伟二〇一四年五月七日书 记 员 梁 荣
正文（节选）
山西省临汾市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）临刑终字第00084号原公诉机关霍州市人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国人民财产保险股份有限公司原平支公司（以下简称原平支公司）。法定代表人安xx，经理。原审附带民事诉讼原告人马一x，男，1994年12月23日出生。系被害人李xx之子。原审附带民事诉讼原告人马二x，男，1997年5月7日出生。系被害人李xx之子。监……