故意伤害 （2021）沪02刑终217号

被告人朱军杰故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。附带民事诉讼原告人刘某1、刘某2因被告人朱军杰的伤害行为所遭受的直接经济损失，被告人朱军杰应当承担相应的民事赔偿责任。其中，附带民事诉讼原告人刘某1所提医疗费应据实认定为5，350.7元，鉴定费应据实认定为1，950元；所提护理费可酌定为3，600元、营养费可酌定为1，200元；所提保姆费12，000元，因其未实际雇佣保姆，未产生该项费用，不予支持；所提一次性不可预计费100，000元，无法律依据，不予支持。附带民事诉讼原告人刘某2所提医疗费应据实认定为2，062.5元，鉴定费应据实认定为3，020元；所提护理费可酌定为7，200元、营养费可酌定为2，400元；所提交通费可酌定为400元；所提保姆费18，000元，因其未实际雇佣保姆，未产生该项费用，不予支持；所提一次性不可预计费100，000元，无法律依据，不予支持。并依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百三十八条、第一百五十五条第一款、第二款之规定，对被告人朱军杰犯故意伤害罪，判

被告人朱军杰故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。附带民事诉讼原告人刘某1、刘某2因被告人朱军杰的伤害行为所遭受的直接经济损失，被告人朱军杰应当承担相应的民事赔偿责任。其中，附带民事诉讼原告人刘某1所提医疗费应据实认定为5，350.7元，鉴定费应据实认定为1，950元；所提护理费可酌定为3，600元、营养费可酌定为1，200元；所提保姆费12，000元，因其未实际雇佣保姆，未产生该项费用，不予支持；所提一次性不可预计费100，000元，无法律依据，不予支持。附带民事诉讼原告人刘某2所提医疗费应据实认定为2，062.5元，鉴定费应据实认定为3，020元；所提护理费可酌定为7，200

上海市第二中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2021）沪02刑终217号原公诉机关上海市黄浦区人民检察院。上诉人(原审刑事附带民事诉讼原告人)刘某1，男，1950年9月13日出生，住上海市黄浦区。上诉人(原审刑事附带民事诉讼原告人)刘某2，男，1939年6月2日出生，户籍地上海市徐汇区。上述原告人共同诉讼代理人阮光鑫，京衡律师集团上海事务所律师。上诉人(原审被告人)朱军杰，男，197……