生产、销售伪劣产品 （2015）淮刑终字第00032号

上诉人余某明知是掺杂、掺假，以次充好的产品而进行销售，其行为已构成销售伪劣产品罪，应予惩处。余某庭审中自愿认罪，有悔罪表现，可从轻处罚。原审判决认定事实清楚，定罪准确，量刑适当。审判程序合法。上诉人（原审被告人）余某申请撤回上诉符合法律规定，依法应当准许。依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第三百零五条第一款、第三百零八条的规定，裁定如下：准许上诉人余某撤回上诉。淮南市田家庵区人民法院（2014）田刑初字第00573号刑事判决自本裁定书送达之日起发生法律效力。本裁定为终审裁定。审判长　赵　可审判员　李景田审判员　王　艳二〇一五年二月五日书记员　张晓虎附：相关法律条文《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第三百零五条上诉人在上诉期满后要求撤回上诉的，第二审人民法院应当审查。经审查，认为原判认定事实和适用法律正确，量刑适当的，应当裁定准许撤回上诉；认为原判事实不清、证据不足或者将无罪判为有罪、轻罪重判等的，应当不予准许，继续按照上诉案件审理。第三百零八条在上诉、抗诉期满前撤回上诉、抗诉的，第一审判决、裁定在上诉、抗诉期满之日起生效。在上诉、抗诉

上诉人余某明知是掺杂、掺假，以次充好的产品而进行销售，其行为已构成销售伪劣产品罪，应予惩处。余某庭审中自愿认罪，有悔罪表现，可从轻处罚。原审判决认定事实清楚，定罪准确，量刑适当。审判程序合法。上诉人（原审被告人）余某申请撤回上诉符合法律规定，依法应当准许。依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第三百零五条第一款、第三百零八条的规定，裁定如下：准许上诉人余某撤回上诉。淮南市田家庵区人民法院（2014）田刑初字第00573号刑事判决自本裁定书送达之日起发生法律效力。本裁定为终审裁定。审判长　赵　可审判员　李景田审判员　王　艳二〇一五年二月五日书记员　张晓虎附：相关法律条文《

安徽省淮南市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2015）淮刑终字第00032号原公诉机关淮南市田家庵区人民检察院。上诉人（原审被告人）余某，女，1959年7月1日生，汉族，淮南市人，初小文化，个体工商户，户籍所在地为本市潘集区，现租住淮南市田家庵区。2013年9月12日因涉嫌生产、销售伪劣产品罪被淮南市公安局淮舜分局取保候审，2014年7月2日由淮南市田家庵区人民检察院取保候审，2014年9月26日……