民间借贷纠纷 (2019)川05民终1101号
裁判要旨
《中华人民共和国合同法》第一百零七条规定“当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的,应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。”本案中,被告捷成公司经催告后拒不偿还借款,构成违约。赵万雄要求其继续履行合同,偿还借款及利息,并要求范泸妮承担担保责任,符合法律规定,予以支持,但本金应调整为711.1万元。被告主张协议书有损坏即说明双方已经免除相关权利义务,没有依据,不予支持。关于利息是否减免问题。双方协议书虽约定,2018年8月起仅支付部分利息,即每月尽可能支付利息,其余利息双方另行商定支付方式。但该约定减免不明,又兜底其余利息也需通过其他方式支付,因此不能理解为免除利息,且也不能通过其他方式确定其内容,应视为没有约定。利息应按原约定计算。关于被告是否已经偿还了部分本金的问题。被告主张其通过员工向原告还款截止2018年7月25日共600多万元,现应扣除。经查,被告出具的转账记录均发生在2018年7月31日签订协议书确认债务本金与利息金额之前,而被告捷成公司另欠原告970万元,其所还款项均系清偿该两笔借款总额的,未进行区分,而偿还的金额不足以清偿该两笔借款总额的利息。
摘要
《中华人民共和国合同法》第一百零七条规定“当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的,应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。”本案中,被告捷成公司经催告后拒不偿还借款,构成违约。赵万雄要求其继续履行合同,偿还借款及利息,并要求范泸妮承担担保责任,符合法律规定,予以支持,但本金应调整为711.1万元。被告主张协议书有损坏即说明双方已经免除相关权利义务,没有依据,不予支持。关于利息是否减免问题。双方协议书虽约定,2018年8月起仅支付部分利息,即每月尽可能支付利息,其余利息双方另行商定支付方式。但该约定减免不明,又兜底其余利息也需通过其他方式支付,因此不能理解为免除利息,
正文(节选)
四川省泸州市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2019)川05民终1101号 上诉人(原审原告):赵万雄,男,1957年7月1日出生,汉族,住所地:四川省泸州市江阳区。 委托诉讼代理人:岳蕾,四川辞鉴律师事务所律师。 委托诉讼代理人:吴少均,四川辞鉴律师事务所律师助理。 被上诉人(原审被告):杨寅福,男,1952年9月2日出生,汉族,住所地:四川省泸州市江阳区。 委托诉讼代理人:刘顺,四川中恰律……