机动车交通事故责任纠纷 （2017）甘05民终241号

关于本案的第一个争议焦点：两被告是否承担本案的赔偿责任以及如何承担赔偿责任的问题。法律规定行为人因过错侵害他人民事权益，应承担侵权的责任。机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。根据天水市公安局交警支队秦安县大队对本次事故责任的认定，魏丽丽驾驶机动车驶入路左，发生事故后未保护现场是形成本次事故的直接原因，魏丽丽承担本次事故的全部责任。该事故认定依据充足，且原、被告均无异议，应作为定案的主要依据，据此，被告魏丽丽是本案的直接侵权人，其应对原告的损害承担全部赔偿责任。又根据法律的有关规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。因涉案甘EQ75**号车辆在被告保险公司投保有交强险，故对原告的损失应先由被告保险公司在交强险限额内承担赔偿责任。不足部分再由被告魏丽丽赔偿给原告。关于本案的第二个争议焦点：被告魏丽丽垫付原告的费用是多少的问题。被告魏丽丽主张其在原告治疗期间总计垫付原告医

关于本案的第一个争议焦点：两被告是否承担本案的赔偿责任以及如何承担赔偿责任的问题。法律规定行为人因过错侵害他人民事权益，应承担侵权的责任。机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。根据天水市公安局交警支队秦安县大队对本次事故责任的认定，魏丽丽驾驶机动车驶入路左，发生事故后未保护现场是形成本次事故的直接原因，魏丽丽承担本次事故的全部责任。该事故认定依据充足，且原、被告均无异议，应作为定案的主要依据，据此，被告魏丽丽是本案的直接侵权人，其应对原告的损害承担全部赔偿责任。又根据法律的有关规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，先由承保交强险的保险公司在责任限额

甘肃省天水市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）甘05民终241号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司秦安支公司，住所地秦安县滨河南路（体育场西侧）。负责人：杨粉珍，系该公司经理。委托诉讼代理人：杨继平，甘肃端方律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：贠文海，男，1949年8月3日出生，汉族，农民，住秦安县郭嘉镇下山村崖湾*号。委托诉讼代理人：贠世峰（贠文海之子），男，汉族，农民，……