(2014)吕刑终字第234号
裁判要旨
上诉人史某违反道路交通运输管理法规,驾驶机动车发生重大事故,致一人死亡,负事故全部责任,且在交通肇事后逃逸,其行为确已构成交通肇事罪,应依法惩处。原审被告人李某在上诉人史某指使下,作假证包庇史某,其行为已构成包庇罪,应依法惩处。上诉人史某在案发后能主动投案,并如实供述自己的犯罪事实,系自首,依法可以减轻处罚,其在案发后能积极赔偿被害人近亲属的经济损失,双方就民事赔偿达成调解协议,取得被害人近亲属的谅解,依法可酌情从轻处罚。关于上诉人史某所提其具有自首情节,且积极赔偿被害人近亲属的经济损失,并得到谅解,其系过失犯罪,无再犯罪的可能性,请求二审对其宣告缓刑的上诉意见,经查,原判虽然对上述量刑情节予以认定,并在法定刑的幅度范围内对其减轻处罚,但鉴于上诉人史某系过失犯罪,能在案发后较短的时间投案自首,犯罪情节较轻,其在案发后不到一周的时间就能积极赔偿被害人近亲属的经济损失并取得了被害人近亲属的谅解,庭审中真诚认罪、悔罪,确有悔罪表现,其在二审庭审中提交的两份证明材料及本院委托其居住地社区矫正部门对其进行调查的结论是其没有再犯罪的危险,对其宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响,故本院决定对其宣告
摘要
上诉人史某违反道路交通运输管理法规,驾驶机动车发生重大事故,致一人死亡,负事故全部责任,且在交通肇事后逃逸,其行为确已构成交通肇事罪,应依法惩处。原审被告人李某在上诉人史某指使下,作假证包庇史某,其行为已构成包庇罪,应依法惩处。上诉人史某在案发后能主动投案,并如实供述自己的犯罪事实,系自首,依法可以减轻处罚,其在案发后能积极赔偿被害人近亲属的经济损失,双方就民事赔偿达成调解协议,取得被害人近亲属的谅解,依法可酌情从轻处罚。关于上诉人史某所提其具有自首情节,且积极赔偿被害人近亲属的经济损失,并得到谅解,其系过失犯罪,无再犯罪的可能性,请求二审对其宣告缓刑的上诉意见,经查,原判虽然对上述量刑情节予
正文(节选)
山西省吕梁市中级人民法院刑 事 判 决 书(2014)吕刑终字第234号原公诉机关山西省柳林县人民检察院。上诉人(原审被告人)史某,男,1982年3月4日出生于河南省平顶山市,汉族,大学文化,工人。因涉嫌犯交通肇事罪于2012年12月21日被柳林县公安局刑事拘留,同年12月25日被取保候审。经柳林县人民法院决定于2014年3月3日被取保候审。原审被告人李某,男,1979年6月7日出生于河南省平顶山……