其他刑事犯 （2019）浙1081刑医4号
裁判要旨
被申请人陈翀实施故意伤害行为，严重危害公民人身安全，经法定程序鉴定为依法不负刑事责任的精神病人，有继续危害社会的可能，故应依法对其实施强制医疗。 检察机关的强制医疗申请成立。 被申请人陈翀的法定代理人及诉讼代理人同意对被申请人强制医疗的意见，本院予以采纳。 综上，依照《中华人民共和国刑法》第十八条第一款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第三百零二条和《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第五百三十一条第（一）项之规定，决定如下： 对被申请人陈翀进行强制医疗。 如不服本决定，可在接到决定书之日起五日内，通过本院或者直接向浙江省台州市中级人民法院申请复议。 书面申请复议的，应当提交申请复议书正本一份，副本二份。 复议期间不停止决定的执行。 审 判 长 郭定勇 人民陪审员 陈娇萍 人民陪审员 叶伶俐 二〇二〇年一月八日 代书 记员 陶礼礼 ? 附件： 本案判决所依据的法律条文 《中华人民共和国刑法》 第十八条精神病人在不能辨认或者不能控制自己行为的时候造成危害结果，经法定程序鉴定确认的，不负刑事责任，但是应当责令他的家属或者监护人严加看管和医疗；在必要的时候，由政
摘要
温岭市人民检察院、陈翀故意伤害案强制医疗民事决定书
正文（节选）
浙江省温岭市人民法院 强 制 医 疗 决 定 书 （2019）浙1081刑医4号 申请机关温岭市人民检察院。 被申请人陈翀，男，1982年5月12日出生于浙江省温岭市，汉族，初中文化，住浙江省温岭市。 现在温岭市精神康复医院接受治疗。 法定代理人陈某，女，1979年5月24日出生，汉族，农民，初中文化，住浙江省温岭市。 系陈翀姐姐。 诉讼代理人江君华，浙江明权律师事务所律师。 诉讼代理人梁……