（2014）苏中民终字第01415号

黄金华、姚彩英、常熟市金华锅炉有限公司经原审法院传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，应视为放弃应诉、抗辩的权利，由此可能造成不利的诉讼后果应由其自负。合法的民间借贷关系应受法律保护。本案中，根据张兴芳提交的证据，结合其当庭所作陈述，能够证明黄金华和金华公司共同向张兴芳借款100万元的事实存在，本院予以认定。现张兴芳要求黄金华和金华公司共同归还借款100万元的诉讼请求合法有据，原审法院予以支持。借款应及时归还，上述债务发生于黄金华和姚彩英夫妻关系存续期间，应属黄金华和姚彩英的夫妻共同债务，现张兴芳要求姚彩英共同承担还款责任亦合法有据，原审法院予以支持。据此，依《中华人民共和国合同法》第二百零六条和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定判决黄金华、姚彩英、常熟市金华锅炉有限公司归还张兴芳借款人民币100万元，于判决生效后十日内履行。宣判后，常熟市金华锅炉有限公司不服原审法院民事判决，向本院提起上诉称：一、一审法院程序错误，影响案件正确判决。二、原审法院仅看借条等书面材料而未查明本案借款的资金来源、资金用途等事实。三、即使本案借款成立，也是黄金华的私人借款。且借条上金华公司的印章

黄金华、姚彩英、常熟市金华锅炉有限公司经原审法院传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，应视为放弃应诉、抗辩的权利，由此可能造成不利的诉讼后果应由其自负。合法的民间借贷关系应受法律保护。本案中，根据张兴芳提交的证据，结合其当庭所作陈述，能够证明黄金华和金华公司共同向张兴芳借款100万元的事实存在，本院予以认定。现张兴芳要求黄金华和金华公司共同归还借款100万元的诉讼请求合法有据，原审法院予以支持。借款应及时归还，上述债务发生于黄金华和姚彩英夫妻关系存续期间，应属黄金华和姚彩英的夫妻共同债务，现张兴芳要求姚彩英共同承担还款责任亦合法有据，原审法院予以支持。据此，依《中华人民共和国合同法》第二百零六

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）苏中民终字第01415号上诉人（原审被告）常熟市金华锅炉有限公司，住所地常熟市辛庄镇潭荡村。法定代表人胡新民，总经理。委托代理人孙德荣，江苏福地律师事务所律师。被上诉人（原审原告）张兴芳。委托代理人曹燕贻，江苏聚欣律师事务所律师。被上诉人（原审被告）黄金华。被上诉人（原审被告）姚彩英。上诉人常熟市金华锅炉有限公司（以下简称金华公司）因与被上诉人……