民间借贷纠纷 （2019）冀01民终2899号

原告要求被告偿还借款160000元，有借据为证，一审法院予以支持。原、被告双方约定借期内利率一分，不违反法律规定，一审法院予以支持。原告要求被告支付201600元违约金，不符合法律规定，一审法院不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零七条的规定，判决如下：被告赵县柏佑牧场在本判决生效后十五日内偿还原告马文芳借款160000元及利息（以160000元为基数，2015年4月14日至2015年10月13日按照月利率1%计算利息；2015年10月14日至被告付清款项之日止，按照银行同期贷款利率计算利息）。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费3368元，由被告赵县柏佑牧场负担。 本院二审查明事实与原审一致。 本院认为，本案的争议焦点为被上诉人是否应当承担违约金和逾期利息以及计算标准。上诉人与被上诉人之间签订的《借款协议》约定：借款160000元，期限六个月，借款期限自2015年4月14日至2015年10月13日止，借款利息为月息一分....如果到期不还款，以三倍利

原告要求被告偿还借款160000元，有借据为证，一审法院予以支持。原、被告双方约定借期内利率一分，不违反法律规定，一审法院予以支持。原告要求被告支付201600元违约金，不符合法律规定，一审法院不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零七条的规定，判决如下：被告赵县柏佑牧场在本判决生效后十五日内偿还原告马文芳借款160000元及利息（以160000元为基数，2015年4月14日至2015年10月13日按照月利率1%计算利息；2015年10月14日至被告付清款项之日止，按照银行同期贷款利率计算利息）。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民

河北省石家庄市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）冀01民终2899号 上诉人（原审原告）：马文芳，女，1958年11月9日生，汉族，住石家庄市桥**。 被上诉人（原审被告）：赵县柏佑牧场,住所地赵县高村乡南泥河村。 经营者:史庆华，男，1976年12月27日生,汉族，现住石家庄市鹿泉区。 委托诉讼代理人：史晓毓，石家庄市鹿泉新光法律服务所法律工作者。 上诉人马文芳因与被上诉人赵县柏佑牧……