（2016）川06执异34号

任钊犯受贿罪一案生效判决认定任钊受贿所得人民币1967万元、美元20.6万元、欧元2万元，判处没收任钊个人全部财产，赃款赃物依法予以没收，上缴国库。因此刑事裁判涉财产部分执行共二项内容，即一是没收赃款赃物，二是没收任钊个人全部财产。本院立案执行后，仅执行德阳市纪委向本院移交任钊犯受贿罪所得赃款赃物人民币1153.955万元、美元25.33万元、欧元2.4万元、港币5万元、金条11块（未经鉴定）和手表1只，故执行的第一项内容即没收犯受贿罪所得赃款赃物尚未执行完毕，本院对上述任钊受贿所得予以扣押于法有据。任钊在被组织调查期间退缴的赃款赃物，既包括其亲属代为退缴的现金，也包括因任钊供述和由其亲属等案外人陈述而由有关办案机关查封、扣押、暂扣在案的房产及其他财物，因此本案执行现状与四川省高院生效裁定认定“任钊在被组织调查期间，其亲属代其主动退缴全部赃款赃物”的事实并无矛盾。任钊的供述表明，其亲属代其退缴的违纪违法款物均是其违纪违法收受他人财物所得，非其亲属借款而来，与金红等案外人作为任钊的亲属代任钊退缴的款项能够相互印证，故任尔翔等案外人提出任钊的亲属代任钊退缴的款项系借款而来的理由不能成立。由

任钊犯受贿罪一案生效判决认定任钊受贿所得人民币1967万元、美元20.6万元、欧元2万元，判处没收任钊个人全部财产，赃款赃物依法予以没收，上缴国库。因此刑事裁判涉财产部分执行共二项内容，即一是没收赃款赃物，二是没收任钊个人全部财产。本院立案执行后，仅执行德阳市纪委向本院移交任钊犯受贿罪所得赃款赃物人民币1153.955万元、美元25.33万元、欧元2.4万元、港币5万元、金条11块（未经鉴定）和手表1只，故执行的第一项内容即没收犯受贿罪所得赃款赃物尚未执行完毕，本院对上述任钊受贿所得予以扣押于法有据。任钊在被组织调查期间退缴的赃款赃物，既包括其亲属代为退缴的现金，也包括因任钊供述和由其亲属等案

四川省德阳市中级人民法院执 行 裁 定 书（2016）川06执异34号异议人（案外人）：任尔翔，男。委托代理人：王志强，北京市百瑞律师事务所律师。委托代理人：段家元，北京市百瑞律师事务所律师。被申请人（被执行人）：任钊，男，汉族。本院在立案执行任钊犯受贿罪刑事裁判涉财产部分执行一案中，案外人任尔翔以本院查封了为其所有的房产为由，向本院提出执行异议。本院受理后，依法组成合议庭进行了审查，现已审查完毕……