合同纠纷 （2016）吉01民终3495号

杨金龙与谭菲之间签订的协议系双方真实意思表示，未违反法律法规的强制性规定，合法有效。杨金龙交付了店面，谭菲按照协议约定应履行给付承兑款的义务。关于谭菲抗辩称其在承兑店铺时杨金龙只告诉谭菲房子待拆迁，不知道无法办理营业执照，所以合同存在欺诈，不同意给付剩余承兑款一节，按照协议约定，杨金龙转兑的仅为店面，其经营时就没有经营执照，且谭菲明知所兑店面面临拆迁，故谭菲仅以办理不了经营执照为由不给付剩余承兑款违反了合同义务，对谭菲此抗辩意见不予支持。关于杨金龙主张的利息，符合法律规定，予以采纳。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条之规定，判决如下：“被告谭菲于本判决生效后立即给付原告杨金龙承兑款人民币25500元及利息（自2015年10月2日起至给付之日止，按中国人民银行同期同类人民币贷款基准利率计算）”。原审法院宣判后，谭菲不服，向本院提起上诉。谭菲要求：撤销原审判决。上诉理由：一、谭菲兑下店面后，经营餐饮区工商部门办理营业执照，工商部门因为定为拆迁计划内一律不发营业执照，开了几天烤肉店，每天城管、食品监察部门因没有营业执照来罚款，封店，导致谭菲无法经营。二、虽然合同约定

杨金龙与谭菲之间签订的协议系双方真实意思表示，未违反法律法规的强制性规定，合法有效。杨金龙交付了店面，谭菲按照协议约定应履行给付承兑款的义务。关于谭菲抗辩称其在承兑店铺时杨金龙只告诉谭菲房子待拆迁，不知道无法办理营业执照，所以合同存在欺诈，不同意给付剩余承兑款一节，按照协议约定，杨金龙转兑的仅为店面，其经营时就没有经营执照，且谭菲明知所兑店面面临拆迁，故谭菲仅以办理不了经营执照为由不给付剩余承兑款违反了合同义务，对谭菲此抗辩意见不予支持。关于杨金龙主张的利息，符合法律规定，予以采纳。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条之规定，判决如下：“被告谭菲于本判决生效后立即给付原

吉林省长春市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）吉01民终3495号上诉人（原审被告）：谭菲，男，汉族，1981年7月10日生，长春市南关区。被上诉人（原审原告）：杨金龙，男，汉族，1993年4月11日生，住吉林省伊通满族自治县。委托代理人：岳克义，吉林维岳律师事务所律师。上诉人谭菲因与被上诉人杨金龙合同纠纷一案，不服长春市南关区人民法院（2016）吉0102民初214号民事判决，向本院提起……