交通肇事 （2019）黑01刑终781号

被告人步凯违反交通运输管理法规，因而发生重大交通事故，致二人死亡并逃逸，并负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。但除步凯供述外，原审法院未提供其他证据证明步凯于案发前喝酒，故原审法院对于原公诉机关指控的步凯系酒后驾车的事实不予认定。步凯犯罪以后自动投案，并如实供述自己的罪行，系自首，依法可以从轻处罚。步凯的犯罪行为给被害人造成了经济损失，应承担相应的民事赔偿责任。附带民事诉讼被告平安保险公司系肇事车辆交强险及商业保险承保人，应在其赔偿限额内承担赔偿责任。因平安保险公司未提供其对免责条款已向投保人步凯告知的证据，故对平安保险公司关于其承保的本案商业保险应免于赔偿的抗辩意见，原审法院不予支持。对于附带民事诉讼各原告人提出的合理的诉讼请求，应予支持。具体赔偿项目如下：1.关于死亡赔偿金及丧葬费。被害人杜某2出生日期为1964年5月9日，为非农业家庭户口，因本次事故死亡时54周岁，其死亡赔偿金为548920元（按照附带民事诉讼原告人主张的2017年城镇居民人均可支配收入27446元/年×20年），丧葬费为28033.5元（按照附带民事诉讼原告人主张的2017年黑龙江省职工平均工资56067元

被告人步凯违反交通运输管理法规，因而发生重大交通事故，致二人死亡并逃逸，并负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。但除步凯供述外，原审法院未提供其他证据证明步凯于案发前喝酒，故原审法院对于原公诉机关指控的步凯系酒后驾车的事实不予认定。步凯犯罪以后自动投案，并如实供述自己的罪行，系自首，依法可以从轻处罚。步凯的犯罪行为给被害人造成了经济损失，应承担相应的民事赔偿责任。附带民事诉讼被告平安保险公司系肇事车辆交强险及商业保险承保人，应在其赔偿限额内承担赔偿责任。因平安保险公司未提供其对免责条款已向投保人步凯告知的证据，故对平安保险公司关于其承保的本案商业保险应免于赔偿的抗辩意见，原审法院不予支持。对

黑龙江省哈尔滨市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2019）黑01刑终781号原公诉机关黑龙江省哈尔滨市南岗区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）盛某1，男，汉族，1970年10月4日出生，住哈尔滨市南岗区。系被害人盛某1父亲。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）李某1，女，汉族，1971年12月11日出生，住址同上。系被害人盛某1母亲。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）盛某2，女……