健康权纠纷 （2021）粤51民终123号

根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百六十四条的规定，被害人在刑事诉讼过程中未提起附带民事诉讼的，有权另行提起民事诉讼。而在本案中，张春满已就黄东风、刘艳辉及詹前台的犯罪行为对其造成的人身损害提起过刑事附带民事诉讼，一审法院据此作出的（2014）潮平法刑初字第146号刑事附带民事判决、（2020）粤5122刑初14号刑事附带民事判决也已经发生法律效力。残疾赔偿金属于人身损害赔偿请求权的一个具体赔偿项目，并非一项独立的请求权。既然张春满在之前的刑事附带民事诉讼中已主张过人身损害赔偿请求权，且当时取得了伤残等级的鉴定意见，其就残疾赔偿金另行起诉，实际上是对诉讼请求的拆分。因此，一审法院认定张春满提起的本案诉讼构成重复起诉，裁定对其起诉不予受理，并无不当。其次，关于张春满提出的精神损害抚慰金的诉讼请求，根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百三十八条第二款“因受到犯罪侵犯，提起附带民事诉讼或者单独提起民事诉讼要求赔偿精神损失的，人民法院不予受理”的规定，亦应不予受理。综上，张春满的上诉请求不能成立，一审裁定对其起诉不予受理正确，本院依

根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百六十四条的规定，被害人在刑事诉讼过程中未提起附带民事诉讼的，有权另行提起民事诉讼。而在本案中，张春满已就黄东风、刘艳辉及詹前台的犯罪行为对其造成的人身损害提起过刑事附带民事诉讼，一审法院据此作出的（2014）潮平法刑初字第146号刑事附带民事判决、（2020）粤5122刑初14号刑事附带民事判决也已经发生法律效力。残疾赔偿金属于人身损害赔偿请求权的一个具体赔偿项目，并非一项独立的请求权。既然张春满在之前的刑事附带民事诉讼中已主张过人身损害赔偿请求权，且当时取得了伤残等级的鉴定意见，其就残疾赔偿金另行起诉，实际上是对诉讼请求的拆

广东省潮州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2021）粤51民终123号上诉人（一审起诉人）：张春满，男，1979年12月17日出生，汉族，住饶平县。上诉人张春满因健康权纠纷一案，不服饶平县人民法院（2020）粤5122民初1666号民事裁定，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭对本案进行了审理。张春满上诉请求：撤销一审裁定，指令一审法院立案受理。事实和理由：2020年11月10日，张春满向一审法院……