保险纠纷 （2015）一中民终字第0162号

案外人程治青与太平洋财险静海支公司签订的商业保险合同，系双方真实意思表示，为合法有效合同，双方应按照合同约定履行各自义务。保险合同订立后，投保人依约交纳了保险费用，投保车辆在保险期间内发生保险事故，保险人应当承担保险责任。现程治青将保险权益让与唐世爽，且保险合同特别约定唐世爽为索赔权益人，唐世爽作为车辆的实际所有人及损失的实际赔偿人，具有向太平洋财险静海支公司理赔的权益。唐世爽提交的交通管理部门委托价格认证部门对投保车辆及三者车辆作出的价格损失鉴定结论具有客观公正性，能够反应投保车辆及三者车辆损失的真实情况，故法院依法确认唐世爽所有的投保车辆损失为4280元，三者车辆损失为15000元。三者车辆已经物价评估部门认定全损，太平洋财险静海支公司主张按照10%的残值抵扣率在赔偿该车损失时予以扣减合乎情理，法院予以采纳。唐世爽要求太平洋财险静海支公司赔偿的评估费、拆解费、施救费、尸检费、酒检费、行驶速度检测费、路试检验费、损毁车检验费、行驶行走方向检验费系查明事故原因、确定事故责任和损失程度必要的、合理的费用，上述费用太平洋财险静海支公司均应承担。太平洋财险静海支公司主张对运尸费收据有异议，但

案外人程治青与太平洋财险静海支公司签订的商业保险合同，系双方真实意思表示，为合法有效合同，双方应按照合同约定履行各自义务。保险合同订立后，投保人依约交纳了保险费用，投保车辆在保险期间内发生保险事故，保险人应当承担保险责任。现程治青将保险权益让与唐世爽，且保险合同特别约定唐世爽为索赔权益人，唐世爽作为车辆的实际所有人及损失的实际赔偿人，具有向太平洋财险静海支公司理赔的权益。唐世爽提交的交通管理部门委托价格认证部门对投保车辆及三者车辆作出的价格损失鉴定结论具有客观公正性，能够反应投保车辆及三者车辆损失的真实情况，故法院依法确认唐世爽所有的投保车辆损失为4280元，三者车辆损失为15000元。三者车

天津市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2015）一中民终字第0162号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司天津市静海支公司，住所地天津市静海县静文路建行大厦东侧。负责人李汝杰，经理。委托代理人刘顺，天津法政牛津律师事务所律师。委托代理人韩娟，天津法政牛津律师事务所律师。被上诉人（原审原告）唐世爽，农民。委托代理人温玉臣（亲属关系），1966年10月7日，无职业。上诉人中国太平洋财产……