（2017）苏03民终3761号

根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条的规定，当事人向人民法院提起民事诉讼，必须属于人民法院受理民事诉讼的范围。陈玉梅与徐州市铜山区道教协会之间产生的纠纷，属于因宗教事务管理产生的纠纷。根据《宗教事务条例》第五条、第三十九条的规定，县级以上人民政府宗教事务部门依法对涉及国家利益和社会公共利益的宗教事务进行行政管理，县级以上人民政府其他有关部门在各自职责范围内依法负责有关的行政管理工作。各级人民政府应当听取宗教团体、宗教活动场所和信教公民的意见，协调宗教事务管理工作。强制公民信仰宗教或者不信仰宗教，或者干扰宗教团体、宗教活动场所正常的宗教活动的，由宗教事务部门责令改正；有违反治安管理行为的，依法给予治安管理处罚。因此，陈玉梅诉请解决的纠纷，应当依照《宗教事务条例》的规定，请求人民政府有关部门处理，不属于人民法院受理民事诉讼的范围。综上，陈玉梅的上诉请求不能成立，一审裁定认定事实清楚、适用法律正确，本院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　　刘树华审判员　　张洪源审判员　　顾开龙二〇一

根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条的规定，当事人向人民法院提起民事诉讼，必须属于人民法院受理民事诉讼的范围。陈玉梅与徐州市铜山区道教协会之间产生的纠纷，属于因宗教事务管理产生的纠纷。根据《宗教事务条例》第五条、第三十九条的规定，县级以上人民政府宗教事务部门依法对涉及国家利益和社会公共利益的宗教事务进行行政管理，县级以上人民政府其他有关部门在各自职责范围内依法负责有关的行政管理工作。各级人民政府应当听取宗教团体、宗教活动场所和信教公民的意见，协调宗教事务管理工作。强制公民信仰宗教或者不信仰宗教，或者干扰宗教团体、宗教活动场所正常的宗教活动的，由宗教事务部门责令改正；有违反治安管理行为

江苏省徐州市中级人民法院民 事 裁 定 书(2017)苏03民终3761号上诉人（一审起诉人）：陈玉梅，女，1963年11月9日出生，汉族，住徐州市云龙区。委托诉讼代理人：解林蒲，男，1970年7月25日出生，汉族，住徐州市泉山区。上诉人陈玉梅因诉徐州市铜山区道教协会一案，不服徐州市铜山区人民法院（2017）苏0312民初4045号民事裁定，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭对本案进行了审理。陈玉……