交通肇事 (2017)黑12刑终100号
裁判要旨
原审判决附带民事诉讼部分适用法律错误。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第(二)项的规定,裁定如下:一、撤销黑龙江省青冈县人民法院(2017)黑1223刑初52号刑事附带民事判决的第二项、第三项、第四项、第五项,即:被告人张国锋赔偿附带民事诉讼原告人张某1、张某2、曹某某应赔额的百分之七十中的百分之七十,即465488元×70%×70%=228089元,扣除已先行给付的150000元还应给付78089元,此款于判决生效后三十日内给付;附带民事诉讼被告青冈县金安热电有限公司赔附带民事诉讼原告人张某1、张某2、曹某某应赔额的百分之七十中的百分之三十,即465488元×70%×30%=97753元,此款于判决生效后三十日内给付;被告人张国锋与附带民事诉讼被告青冈县金安热电有限公司相互承担连带赔偿责任;附带民事诉讼被告真万义赔偿附带民事诉讼原告人张某1、张某2、曹某某应赔额的百分之三十,即465488元×30%=139646元,此款于判决生效后三十日内给付。二、附带民事部分发回黑龙江省青冈县人民法院重新审判。本裁定为终审裁定。审判长 张文泉审判员 高小强审判员 刘彦坤二〇一七年
摘要
原审判决附带民事诉讼部分适用法律错误。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第(二)项的规定,裁定如下:一、撤销黑龙江省青冈县人民法院(2017)黑1223刑初52号刑事附带民事判决的第二项、第三项、第四项、第五项,即:被告人张国锋赔偿附带民事诉讼原告人张某1、张某2、曹某某应赔额的百分之七十中的百分之七十,即465488元×70%×70%=228089元,扣除已先行给付的150000元还应给付78089元,此款于判决生效后三十日内给付;附带民事诉讼被告青冈县金安热电有限公司赔附带民事诉讼原告人张某1、张某2、曹某某应赔额的百分之七十中的百分之三十,即465488元×70%×30%=97
正文(节选)
黑龙江省绥化市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2017)黑12刑终100号原公诉机关黑龙江省青冈县人民检察院。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)曹某某,女,1955年9月3日出生,汉族,无职业,住浙江省嘉兴市。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)张某1,男,1978年9月14日出生,汉族,无职业。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)张某2,女,1983年6月6日出生,汉族,律师。上诉人(原审……