离婚纠纷 （2015）庆中民终字第283号

左某某与李某某在共同生活期间产生矛盾，双方未能及时沟通与协调，致夫妻感情彻底破裂，现双方均同意离婚，一审予以准许正确。根据双方当事人的诉辩意见，关于李某某上诉所提夫妻共同债务的承担问题。左某某与李某某对其二人以夫妻名义向李某借款10000元的事实不持异议，但李某某提出该笔借款实际用于交纳左某某之父楼房集资款，应属左某某个人债务，但未提供证据证实。根据《中华人民共和国婚姻法》第四十一条：“离婚时，原为夫妻共同生活所负的债务，应当共同偿还。”的规定，该笔借款应当认定为夫妻共同债务，李某某的上诉理由不能成立，不予支持。李某某上诉提出，其曾参与药房经营，要求分割利润，但未提供证据证实药房盈利的存在，其要求由左某某支付其精神损害抚慰金及青春损失补偿费，不符合《中华人民共和国婚姻法》有关规定，其该上诉理由不能成立。综上，原审判决认定事实清楚，彩礼认定准确，返还数额适当，但对左某某诉请返还李某某陪嫁物未予处理欠妥，二审应予以判处。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）、（二）项之规定，判决如下：一、维持庆阳市西峰区人民法院（2015）庆西民初字第25号民事判决；二、左某某现保管的

左某某与李某某在共同生活期间产生矛盾，双方未能及时沟通与协调，致夫妻感情彻底破裂，现双方均同意离婚，一审予以准许正确。根据双方当事人的诉辩意见，关于李某某上诉所提夫妻共同债务的承担问题。左某某与李某某对其二人以夫妻名义向李某借款10000元的事实不持异议，但李某某提出该笔借款实际用于交纳左某某之父楼房集资款，应属左某某个人债务，但未提供证据证实。根据《中华人民共和国婚姻法》第四十一条：“离婚时，原为夫妻共同生活所负的债务，应当共同偿还。”的规定，该笔借款应当认定为夫妻共同债务，李某某的上诉理由不能成立，不予支持。李某某上诉提出，其曾参与药房经营，要求分割利润，但未提供证据证实药房盈利的存在，其

甘肃省庆阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）庆中民终字第283号上诉人（原审被告）李某某，女，1987年11月15日出生，汉族，镇原县人，住庆阳市西峰区。被上诉人（原审原告）左某某，男，1986年5月6日出生，汉族，庆阳市西峰区人，农民，住庆阳市西峰区。上诉人李某某因与被上诉人左某某离婚纠纷一案，不服庆阳市西峰区人民法院（2015）庆西民初字第25号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，……