民间借贷纠纷 （2014）宁商终字第402号

当事人的合法权益应受法律保护。本案中共出现三枚达华南京分公司的公章，且均对外使用，而吴从华系达华南京分公司负责人的身份张英超亦知晓，故张英超出借款项时已尽到相应审慎注意义务；达华南京分公司对外使用多枚公章，系公司内部管理问题，不能以此对抗合同相对方。在本案中，达华南京分公司向张英超出具借条、张英超将款项转给达华南京分公司负责人吴从华、借条上亦写明借款系用于发放工资，且该借条并盖有达华南京分公司公章，故该款项应视为达华南京分公司所借，双方的借款关系应为真实、有效，并已实际履行。现达华南京分公司逾期未还款，已构成违约，应承担相应违约责任。借条上未明确借款利息，双方事后亦未就利息达成一致意见，故应视为双方未约定借款利息；现张英超主张逾期还款利息，不违反相关法律法规规定，应予认可，但张英超应按同期银行贷款利率的标准主张利息。达华南京分公司系达华公司的分支机构，故达华公司应对达华南京分公司债务承担补充清偿责任。综上，依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第二百零六条、第二百零七条、《中华人民共和国公司法》第十四条第一款、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、《最高人民法院〈关于人民法院

当事人的合法权益应受法律保护。本案中共出现三枚达华南京分公司的公章，且均对外使用，而吴从华系达华南京分公司负责人的身份张英超亦知晓，故张英超出借款项时已尽到相应审慎注意义务；达华南京分公司对外使用多枚公章，系公司内部管理问题，不能以此对抗合同相对方。在本案中，达华南京分公司向张英超出具借条、张英超将款项转给达华南京分公司负责人吴从华、借条上亦写明借款系用于发放工资，且该借条并盖有达华南京分公司公章，故该款项应视为达华南京分公司所借，双方的借款关系应为真实、有效，并已实际履行。现达华南京分公司逾期未还款，已构成违约，应承担相应违约责任。借条上未明确借款利息，双方事后亦未就利息达成一致意见，故应视

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）宁商终字第402号上诉人（原审被告）达华工程管理（集团）有限公司。法定代表人杜永林。上诉人（原审被告）达华工程管理（集团）有限公司南京分公司。负责人吴从华。以上两上诉人共同委托代理人彭立松，上海市建纬（北京）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）张英超，男，汉族。委托代理人高柳松，江苏东南律师事务所律师。被上诉人（原审原告）吴从华，男，汉族。上诉……