故意伤害 （2015）浙衢刑一终字第117号

原审被告人徐小明因其故意伤害行为给上诉人祝红花、徐华凤、徐建军造成了经济损失，在承担刑事责任的同时，还应承担民事赔偿责任。原判结合上诉人祝红花、徐华凤、徐建军所受经济损失及被害人身体情况等因素，综合认定原审被告人承担其行为所造成经济损失的70%的民事赔偿责任，并无不当，上诉人相关上诉事由，本院不予采纳。原判适用法律正确，民事赔偿合理。审判程序合法。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　熊　娟代理审判员　　周永敏代理审判员　　林素芳二〇一五年十二月二十八日书　记　员　　董美珍

原审被告人徐小明因其故意伤害行为给上诉人祝红花、徐华凤、徐建军造成了经济损失，在承担刑事责任的同时，还应承担民事赔偿责任。原判结合上诉人祝红花、徐华凤、徐建军所受经济损失及被害人身体情况等因素，综合认定原审被告人承担其行为所造成经济损失的70%的民事赔偿责任，并无不当，上诉人相关上诉事由，本院不予采纳。原判适用法律正确，民事赔偿合理。审判程序合法。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　熊　娟代理审判员　　周永敏代理审判员　　林素芳二〇一五年十二月二十八日书　记

浙江省衢州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）浙衢刑一终字第117号原公诉机关浙江省江山市人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）祝红花，农民。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）徐华凤，居民。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）徐建军，农民。原审被告人徐小明，小学，农民。因犯抢劫罪于1992年6月15日被江山市人民法院判处有期徒刑五年；因犯强奸罪于1998年9月28日被江山市……