（2015）聊执复字第7号
裁判要旨
《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十四条第一款（一）项规定：有义务协助调查、执行的单位有下列行为之一的，人民法院除责令其履行协助义务外，并可以予以罚款：（一）有关单位拒绝或者妨碍人民法院调查取证的。本案中，冠县人民法院在执行申请人菏泽市建远建筑工程有限公司与被执行人成武县成武镇街道居委会建筑工程合同纠纷一案中，向申请复议人文亭办事处送达了“调取证据通知书”，要求其提交对被执行人公有房屋、土地及设施的勘测等原始资料以及补偿款拨付情况的账目明细，但申请复议人至今未履行协助义务，冠县人民法院依照法律规定对申请复议人予以罚款30万元并无不当，申请复议人复议称其与被执行人无隶属关系，不具有协助执行能力之由，本院认为，任何单位和个人均负有配合人民法院调查取证的义务，冠县人民法院在向申请复议人调取有关证据时，无论申请复议人是否持有该证据，均有向执行法院解释说明的义务，其对执行法院调查取证的协助要求不予理睬亦属于拒绝人民法院调查取证的行为。综上，申请复议人的复议理由于法无据，本院不予支持。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十四条第一款（一）项，《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国民事诉讼法＞
摘要
《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十四条第一款（一）项规定：有义务协助调查、执行的单位有下列行为之一的，人民法院除责令其履行协助义务外，并可以予以罚款：（一）有关单位拒绝或者妨碍人民法院调查取证的。本案中，冠县人民法院在执行申请人菏泽市建远建筑工程有限公司与被执行人成武县成武镇街道居委会建筑工程合同纠纷一案中，向申请复议人文亭办事处送达了“调取证据通知书”，要求其提交对被执行人公有房屋、土地及设施的勘测等原始资料以及补偿款拨付情况的账目明细，但申请复议人至今未履行协助义务，冠县人民法院依照法律规定对申请复议人予以罚款30万元并无不当，申请复议人复议称其与被执行人无隶属关系，不具有协助执行能力
正文（节选）
山东省聊城市中级人民法院复 议 决 定 书（2015）聊执复字第7号申请复议人：成武县文亭街道办事处，住所地：成武县伯乐大街西段路北。法定代表人：张伟，该办事处主任。委托代理人：邵东生，山东文亭扶正律师事务所律师。申请复议人成武县文亭街道办事处（以下称“文亭办事处”）因不服山东省冠县人民法院（2013）冠指执字第5号罚款决定书，向本院申请复议，认为申请复议人是政府机构，而本案的被执行人成武县成武镇……