（2015）鄂随州中民一终字第00212号

原告吴伦华的损失系机动车发生交通事故造成的，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任，双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任”及《中华人民共和国保险法》第六十五条“保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律的规定或者合同的约定，直接向该第三者赔偿保险金·····”的规定，原告吴伦华因此次交通事故造成的损失，应当由被告联合财险随州支公司先在交强险责任限额内予以赔偿，后在商业第三责责任险限额内予以赔偿，不足部分由被告熊伟予以赔偿。原告吴伦华因此次交通事故造成的损失，依法核定为：车辆损失43430元，施救费1800元、定损费2000元、交通费500元，误工费4875元（45470元／年÷36天／年×39天），合计52605元，由被告联合财险随州支公司先在交强险财产赔偿限额2000元内赔偿车辆损失2000元，余下车辆损失41430元（43430元-2000元）及施救费1

原告吴伦华的损失系机动车发生交通事故造成的，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任，双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任”及《中华人民共和国保险法》第六十五条“保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律的规定或者合同的约定，直接向该第三者赔偿保险金·····”的规定，原告吴伦华因此次交通事故造成的损失，应当由被告联合财险随州支公司先在交强险责任限额内予以赔偿，后在商

湖北省随州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）鄂随州中民一终字第00212号上诉人（原审被告）中华联合财产保险股份有限公司随州中心支公司。法定代表人万明涛，系该公司经理。委托代理人黄宇宙（代理权限：一般代理），系该公司员工。委托代理人李伟民（代理权限：一般代理），系该公司员工。被上诉人（原审原告）吴伦华，男，1974年5月17日出生，汉族，司机。委托代理人袁绍华（代理权限：一般代理），广水……