（2015）长民终字第01086号

《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十条规定：“有下列情形之一的，中止诉讼：（一）一方当事人死亡，需要等待继承人表明是否参加诉讼的；……中止诉讼的原因消除后，恢复诉讼”。本案中，原审被告张双勇在审理过程中因病死亡。原审法院于2014年12月1日作出（2014）长民初字第677民事裁定中止诉讼。2014年12月22日，上诉人苗ＸＸ提出申请，变更被告为张保珍、杨福莲、张淑娟、张清艳、张瑞馨。其后，长子县人民法院恢复本案审理并于2015年1月29组织了开庭。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条的规定，苗ＸＸ的起诉符合民事案件的起诉条件，不存在需要驳回起诉的情形。原审法院以张双勇的遗产继承还未发生为由裁定驳回上诉人苗ＸＸ的起诉适用法律错误，应予纠正。依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉若干问题的意见》第三百三十二条之规定，之规定，裁定如下：一、撤销山西省长子县人民法院（2014）长民初字第677号民事裁定；二、指令山西省长子县人民法院对本案进行审理。审　判　长　　郭玉霞代理审判员　　刘永平代理审判员　　牛旭芳二〇一五年七月三十一日书　记　员　　王国燕 来源：

《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十条规定：“有下列情形之一的，中止诉讼：（一）一方当事人死亡，需要等待继承人表明是否参加诉讼的；……中止诉讼的原因消除后，恢复诉讼”。本案中，原审被告张双勇在审理过程中因病死亡。原审法院于2014年12月1日作出（2014）长民初字第677民事裁定中止诉讼。2014年12月22日，上诉人苗ＸＸ提出申请，变更被告为张保珍、杨福莲、张淑娟、张清艳、张瑞馨。其后，长子县人民法院恢复本案审理并于2015年1月29组织了开庭。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条的规定，苗ＸＸ的起诉符合民事案件的起诉条件，不存在需要驳回起诉的情形。原审法院以张双勇的遗产继承还

签发人：审核人：拟稿庭：立案庭拟稿人：牛旭芳山西省长治市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）长民终字第01086号上诉人（原审原告）苗ＸＸ，男，汉族。被上诉人（原审被告）张保珍，男，汉族。被上诉人（原审被告）杨福莲，女，汉族。被上诉人（原审被告）张淑娟，女，汉族。被上诉人（原审被告）张清艳，女，汉族。被上诉人（原审被告）张瑞馨，女，汉族。上诉人苗ＸＸ与被上诉人张保珍、杨福莲、张淑娟、张清艳、……