交通肇事 （2017）黔27刑终58号

上诉人先德虎交通肇事的事实清楚，证据确实、充分，其行为已构成交通肇事罪。关于上诉人先德虎庭审中所提“具有自首、积极赔偿，并取得被害人家属谅解等从轻情节，请求改判缓刑”的上诉理由，经查,上诉人在交通肇事后，报警等候处理，并如实供述犯罪事实，在本院审理期间，上诉人积极对被害人家属进行经济补偿，得到被害人家属的谅解并当庭申请对上诉人从轻处罚。本院鉴于上诉人的行为系过失犯罪，结合上诉人具有的自首、取得被害人家属谅解等从轻情节，决定对上诉人先德虎从轻处罚，更符合“宽严相济”的刑事政策，故对其所提上诉理由，本院予以采纳。综上，一审判决认定事实清楚，定罪准确，审判程序合法，适用法律正确，原判根据当时的事实及证据所作量刑并无不当，但本院结合二审期间新出现的量刑情节，对上诉人重新量处与其相适应的刑罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第七十二条第一款、第七十三条、第六十七条第一款及《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）、（二）项之规定，判决如下：一、维持贵州省瓮安县人民法院（2017）黔2725刑初12号刑事判决定罪部分，即被告人先德虎犯交通肇事罪。二、撤销贵州省瓮安县人

上诉人先德虎交通肇事的事实清楚，证据确实、充分，其行为已构成交通肇事罪。关于上诉人先德虎庭审中所提“具有自首、积极赔偿，并取得被害人家属谅解等从轻情节，请求改判缓刑”的上诉理由，经查,上诉人在交通肇事后，报警等候处理，并如实供述犯罪事实，在本院审理期间，上诉人积极对被害人家属进行经济补偿，得到被害人家属的谅解并当庭申请对上诉人从轻处罚。本院鉴于上诉人的行为系过失犯罪，结合上诉人具有的自首、取得被害人家属谅解等从轻情节，决定对上诉人先德虎从轻处罚，更符合“宽严相济”的刑事政策，故对其所提上诉理由，本院予以采纳。综上，一审判决认定事实清楚，定罪准确，审判程序合法，适用法律正确，原判根据当时的事实及

贵州省黔南布依族苗族自治州中级人民法院刑 事 判 决 书（2017）黔27刑终58号原公诉机关贵州省瓮安县人民检察院。上诉人（原审被告人）先德虎，男，1991年7月28日生于贵州省德江县，土家族，初中文化，农民，住贵州省德江县。因涉嫌犯交通肇事罪，于2016年11月4日被瓮安县公安局取保候审，2017年1月3日被瓮安县人民检察院取保候审。贵州省瓮安县人民法院审理瓮安县人民检察院指控原审被告人先德虎……