民间借贷纠纷 （2017）鲁01民终7522号

合法的借贷关系受法律保护。王印发于2007年7月2日向郭德荣借款170000元，约定月利率1.5%，该利率未超出法律限制性规定，后双方当事人于2015年1月22日重新对账，将本息合计280000元后转化为借款本金重新出具借条，亦不违反法律规定，一审法院予以确认。2017年1月23日，王印发向郭德荣出具的保证书中确认尚欠借款金额仍为280000元，没有将王印发于2016年偿还的5000元扣除，故一审法院认定郭德荣、王印发对该280000元的借款有利息约定，王印发于2016年偿还的5000元系对280000元利息的偿还，非对280000元本金的偿还。因保证书中未再约定借款利息，郭德荣亦无其他证据证明出具保证书时约定了利息，故王印发后续偿还的6500元应视为对280000元本金的偿还，王印发应偿还郭德荣借款本金273500元。关于逾期利息，应当以273500元为基数，以保证书中宽限期届满之日（即2017年1月25日）为起算时间，按年利率6%计算至本判决生效之日止。关于李富文是否承担保证责任的问题，李富文在2015年1月22日的借条中作为“X保人”签名捺印，虽然“X”为错别字，但根据民间借贷活

合法的借贷关系受法律保护。王印发于2007年7月2日向郭德荣借款170000元，约定月利率1.5%，该利率未超出法律限制性规定，后双方当事人于2015年1月22日重新对账，将本息合计280000元后转化为借款本金重新出具借条，亦不违反法律规定，一审法院予以确认。2017年1月23日，王印发向郭德荣出具的保证书中确认尚欠借款金额仍为280000元，没有将王印发于2016年偿还的5000元扣除，故一审法院认定郭德荣、王印发对该280000元的借款有利息约定，王印发于2016年偿还的5000元系对280000元利息的偿还，非对280000元本金的偿还。因保证书中未再约定借款利息，郭德荣亦无其他证据证

山东省济南市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鲁01民终7522号上诉人（原审被告）：李富文，男，1961年10月14日出生，汉族，住济南市。委托诉讼代理人：于兵，济南历下姚家法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：郭德荣，男，1947年10月9日出生，汉族，住济南市。原审被告：王印发，男，1959年1月19日出生，汉族，住山东省临清市。上诉人李富文因与被上诉人郭德荣、原审被告王印发民……