返还原物纠纷 （2020）新28民终1507号

虽然原告和被告年泉羲签订了《油罐车运营合作协议》，但原告称双方签订合作协议后并未实际合伙经营，被告年泉羲也称本案涉案车辆系被告年泉羲给原告借款后由原告购买，原告也认可双方合作协议已转化为民间借贷的债权债务关系。故双方虽名为合伙，但被告年泉羲所称的投资款实际是给原告的借款。而且对于该借款原告于2015年6月23日给被告年泉羲出具相应《借条》并通过库尔勒市人民法院调解已生效，就本案涉案车辆虽然购车款系原告从被告年泉羲处借款购得，但实际购买人为原告，原告与被告年泉羲之间，因购车仅仅系民间借贷法律关系，不能因为购车款来源于被告年泉羲的借款而认定为本案涉案车辆系被告年泉羲购买，故法院认定原告购买该车后，该车辆实际所有权为原告。另外，结合原告提供的购车发票、购车发票上相应时间的取款明细以及就本案涉案车辆与库尔勒疆通运输服务有限公司签订《车辆挂靠协议》时，也是由原告与库尔勒疆通运输服务有限公司出面签订，综合以上事实，足以认定原告为本案涉案车辆的实际购买人。既然原告为本案涉案车辆的实际购买人，本案涉案车辆理应由原告占有、使用、收益、处分，但原告称，为了清偿被告的借款，本案涉案车辆于2014年2月4日交

虽然原告和被告年泉羲签订了《油罐车运营合作协议》，但原告称双方签订合作协议后并未实际合伙经营，被告年泉羲也称本案涉案车辆系被告年泉羲给原告借款后由原告购买，原告也认可双方合作协议已转化为民间借贷的债权债务关系。故双方虽名为合伙，但被告年泉羲所称的投资款实际是给原告的借款。而且对于该借款原告于2015年6月23日给被告年泉羲出具相应《借条》并通过库尔勒市人民法院调解已生效，就本案涉案车辆虽然购车款系原告从被告年泉羲处借款购得，但实际购买人为原告，原告与被告年泉羲之间，因购车仅仅系民间借贷法律关系，不能因为购车款来源于被告年泉羲的借款而认定为本案涉案车辆系被告年泉羲购买，故法院认定原告购买该车后，

新疆维吾尔自治区巴音郭楞蒙古自治州中级人民法院 民 事 判 决 书 （2020）新28民终1507号 上诉人（原审被告）：巴州永旭道路运输有限公司，住所地新疆巴州库尔勒市天山乌喀公路北侧火车西站老314国道旁。 法定代表人：姜应松，系该公司总经理。 委托诉讼代理人：华新平，新疆腾格斯律师事务所律师。 上诉人（原审被告）：年泉羲（曾用名：年卫国），男，1973年9月23日出生，汉族，山东省威海市人，……