（2015）七民终字第49号

原审确定本案案由为工伤保险待遇纠纷，符合《最高人民法院关于民事案由的规定及本案案情，不存在不当之处。关于淋鑫公司主张不应当由其承担姜凤梅的交通费用6004.00元的问题，因该费用为姜凤梅申请省级劳动能力鉴定所支付的差旅费等，淋鑫公司当时亦是同意姜凤梅到省级劳动能力鉴定部门进行鉴定，省级鉴定部门虽未能出具最终鉴定结果，但姜凤梅确已为此实际支出了相关费用，故该费用作为姜凤梅主张工伤保险待遇所支出的必要费用，应当由淋鑫公司予以支付。关于淋鑫公司上诉主张不应当由其承担姜凤梅的后期治疗费用8178.00元的问题，因七台河矿业精煤（集团）有限责任公司总医院为姜凤梅出具的出院记录中“出院医嘱”为：转上级医院进一步诊治，能够证明姜凤梅的伤情有进一步诊治的必要，且姜凤梅确已实际支出了上述各项诊疗费用，而淋鑫公司认为龙湖大桥卫生所不具备资质及诊治姜凤梅疾患的条件的抗辩理由不成立，故应当由淋鑫公司给付姜凤梅此项费用。综上，淋鑫公司的上诉主张，因无事实及法律依据，依法应当予以驳回。关于姜凤梅上诉主张由法院依法推定其伤残等级为七级，并由淋鑫公司按照伤残七级的标准给付一次性伤残补助金、一次性工伤医疗补助金、一次性

原审确定本案案由为工伤保险待遇纠纷，符合《最高人民法院关于民事案由的规定及本案案情，不存在不当之处。关于淋鑫公司主张不应当由其承担姜凤梅的交通费用6004.00元的问题，因该费用为姜凤梅申请省级劳动能力鉴定所支付的差旅费等，淋鑫公司当时亦是同意姜凤梅到省级劳动能力鉴定部门进行鉴定，省级鉴定部门虽未能出具最终鉴定结果，但姜凤梅确已为此实际支出了相关费用，故该费用作为姜凤梅主张工伤保险待遇所支出的必要费用，应当由淋鑫公司予以支付。关于淋鑫公司上诉主张不应当由其承担姜凤梅的后期治疗费用8178.00元的问题，因七台河矿业精煤（集团）有限责任公司总医院为姜凤梅出具的出院记录中“出院医嘱”为：转上级医院

黑龙江省七台河市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）七民终字第49号上诉人（原审原告）七台河市淋鑫煤炭有限责任公司。法定代表人周丽林，董事长。委托代理人李振华，女。上诉人（原审被告）姜凤梅，女。委托代理人王金龙，男。上诉人七台河市淋鑫煤炭有限责任公司（以下简称淋鑫公司）与上诉人姜凤梅工伤保险待遇纠纷一案，淋鑫公司与姜凤梅均不服七台河市茄子河区人民法院作出的（2014）茄中民初字第44号民事判……