（2014）衡中法民四终字第172号

原告刘岸与被告庾江东在被告蒋国华经营的轮滑俱乐部轮滑场内轮滑，双方在运动过程中均未注意安全运动义务，庾江东应负主要责任即60％的赔偿责任；刘岸应负次要责任即自负30％的责任；蒋国华作为轮滑场所的组织经营者，因本案事故发生后其俱乐部工作人员未及时出面施救，故应负相应补充责任即10％的责任。综上，原审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第二十六条、第三十七条第二款，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条一、二款、第十九条第一款、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十五条、第三十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决：一、被告庾江东赔偿原告刘岸各项经济损失21005.48元（51675.8元×60％＝31005.48元，并扣除被告庾江东已支付的1万元）；二、被告蒋国华赔偿原告刘岸5168.78元（51675.8元×10％）。上述一、二项限二被告在本判决生效之日起十日内支付。如果未按本判决指定的期限履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行

原告刘岸与被告庾江东在被告蒋国华经营的轮滑俱乐部轮滑场内轮滑，双方在运动过程中均未注意安全运动义务，庾江东应负主要责任即60％的赔偿责任；刘岸应负次要责任即自负30％的责任；蒋国华作为轮滑场所的组织经营者，因本案事故发生后其俱乐部工作人员未及时出面施救，故应负相应补充责任即10％的责任。综上，原审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第二十六条、第三十七条第二款，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条一、二款、第十九条第一款、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十五条、第三十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一

湖南省衡阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）衡中法民四终字第172号上诉人（原审原告）：刘岸，男，1991年1月12日出生，汉族，湖南省衡阳县人，大专文化，无固定职业。委托代理人：王立群，湖南德巍律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：蒋国华，男，1978年8月8日出生，汉族，湖南省衡南县人，初中文化，衡阳市雁峰动之美轮滑台球俱乐部业主。被上诉人（原审被告）：庾江东，男，1994年11月1……