民间借贷纠纷 （2019）沪0106民初1956号

合法的借贷关系受法律保护。 被告刘宏伟向原告借款1,000,000元，有借据和转账凭证为证，借款事实依法成立。 现原告根据借条要求被告刘宏伟归还借款本金并自起诉之日起要求被告刘宏伟按年利率4.35%支付利息，于法无悖，本院予以支持。 至于原告要求被告王萍作为刘宏伟的配偶承担共同还款义务，因借条上没有被告王萍的签字，借款的使用去向仅有原告的口头陈述，原告未能提供相关证据证明被告刘宏伟将所借款项用于夫妻共同生活或者共同经营。 故原告要求被告王萍承担共同还款义务的诉讼请求，因证据不足，本院实难支持。 被告刘宏伟和王萍经本院合法传唤后，未到庭参加诉讼，视为放弃抗辩及质证的权利，本院依法缺席判决。 据此，依据《中华人民共和国合同法》第二百零六条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条第一款、第二十九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告刘宏伟应于本判决生效之日起十日内归还原告刘孟林借款本金1,000,000元；二、被告刘宏伟应于本判决生效之日起十日内支付原告刘孟林自2019年1月3日起至债务实际清偿之日止的利息(以1,000,000

刘孟林与刘宏伟、王萍民间借贷纠纷一审民事判决书

上海市静安区人民法院民 事 判 决 书（2019）沪0106民初1956号原告：刘孟林，男，1960年4月9日出生，汉族，住上海市静安区。 委托诉讼代理人：唐雪莹，上海津堂律师事务所律师。 被告：刘宏伟，男，1952年9月2日出生，满族，户籍地辽宁省。 被告：王萍，女，1954年3月20日出生，满族，户籍地辽宁省。 原告刘孟林与被告刘宏伟、王萍民间借贷纠纷一案，本院于2019年1月3日立案后，依法……