交通肇事 （2015）衡中法刑执字第3198号
裁判要旨
罪犯傅孝春无法定理由不履行民事赔偿义务，不宜减刑。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百六十二条第二款和《中华人民共和国刑法》第七十九条之规定，裁定如下：对罪犯傅孝春不予减刑。本裁定送达后即发生法律效力。审 判 长 陈 慧审 判 员 石福轮审 判 员 何闰英二〇一五年十二月三十日代理书记员 刘家辰 关注
摘要
罪犯傅孝春无法定理由不履行民事赔偿义务，不宜减刑。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百六十二条第二款和《中华人民共和国刑法》第七十九条之规定，裁定如下：对罪犯傅孝春不予减刑。本裁定送达后即发生法律效力。审 判 长 陈 慧审 判 员 石福轮审 判 员 何闰英二〇一五年十二月三十日代理书记员 刘家辰 关注
正文（节选）
湖南省衡阳市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2015）衡中法刑执字第3198号罪犯傅孝春，男，1972年4月20日出生于湖南省衡阳县，汉族，初中文化，现在湖南省衡州监狱服刑。湖南省耒阳市人民法院于二〇一四年二月二十一日作出（2013）耒刑一初第482号刑事判决，认定罪犯傅孝春犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年六个月。判决发生法律效力后交付执行。执行机关湖南省衡州监狱于2015年12月11日以该犯在服刑……