（2015）渝一中法行赔终字第00806号

本案系上诉人请求撤销被上诉人作出的合公（治）决字[2013]第1204号公安行政处罚决定一并提起的行政赔偿诉讼。因上诉人请求撤销公安行政处罚决定一案，重庆市合川区人民法院已作出（2015）合法行初字第00068号行政判决，判决驳回王春联的诉讼请求，本院亦作出（2015）渝一中法行终字第00801号行政判决，判决驳回上诉，维持原判。为此，上诉人认为被上诉人公安行政处罚决定违法，要求被上诉人对该行政行为承担赔偿责任的诉讼请求，缺乏事实根据，依法应予一并驳回。一审法院以上诉人的赔偿请求没有事实依据为由，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十九条和《最高人民法院关于审理行政赔偿案件若干问题的规定》第三十三条之规定，判决驳回上诉人的赔偿请求正确，本院依法予以维持。上诉人的上诉请求及理由不成立，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。本案依法不收取案件受理费。本判决为终审判决。审　判　长　李 雪 莲代理审判员　李　　宜代理审判员　马 金 明二〇一六年一月二十一日书　记　员　石光一南 来源：百度

本案系上诉人请求撤销被上诉人作出的合公（治）决字[2013]第1204号公安行政处罚决定一并提起的行政赔偿诉讼。因上诉人请求撤销公安行政处罚决定一案，重庆市合川区人民法院已作出（2015）合法行初字第00068号行政判决，判决驳回王春联的诉讼请求，本院亦作出（2015）渝一中法行终字第00801号行政判决，判决驳回上诉，维持原判。为此，上诉人认为被上诉人公安行政处罚决定违法，要求被上诉人对该行政行为承担赔偿责任的诉讼请求，缺乏事实根据，依法应予一并驳回。一审法院以上诉人的赔偿请求没有事实依据为由，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十九条和《最高人民法院关于审理行政赔偿案件若干问题的规定》第三

重庆市第一中级人民法院行 政 赔 偿 判 决 书（2015）渝一中法行赔终字第00806号上诉人（原审原告）王春联，女，1967年12月6日出生，汉族，住重庆市合川区。被上诉人（原审被告）重庆市合川区公安局，住所地重庆市合川区合阳城街道办事处营盘街99号。负责人黄晓勇，该局政委。上诉人王春联因诉被上诉人重庆市合川区公安局治安行政处罚及行政赔偿一案，不服重庆市合川区人民法院(2015)合法行赔初字第……