机动车交通事故责任纠纷 （2019）甘0802民初4424号
裁判要旨
被告人寿财险银川中心支公司、人保财险平凉市分公司承认原告在本案中主张的事实，故对原告主张的事实予以确认。 被告丁某驾驶车辆违反道路交通安全法规发生交通事故，对造成原告曹某的人身损害依法应当承担民事赔偿责任。 ×××号重型自卸货车在被告人寿财险银川中心支公司投保了交强险和商业第三者责任险，依据道路交通安全法的相关规定，被告人寿财险银川中心支公司应在保险限额内替代被告直接向原告赔偿。 同时×××号重型特殊结构货车在被告人保财险平凉市分公司投保了车上人员责任险，故对超出交强险限额的部分，被告人保财险平凉市分公司应在车上人员责任险限额内按照事故责任比例承担70%的赔偿责任。 关于被告固原东源汽车运输有限公司是否承担责任的问题。 被告固原东源汽车运输有限公司以分期付款的方式将×××号重型自卸货车出卖给丁金来，并已交付，车辆实际由定金来使用经营、收益也归丁金来所有，故根据《中华人民共和国侵权责任法》第五十条“当事人之间已经以买卖等方式转让并交付机动车但未办理所有权转移登记，发生交通事故后属于该机动车一方责任的，由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿。 不足部分，由受让人承担赔偿责任。
摘要
曹某、平凉誉智商贸有限责任公司与丁某、固原东源汽车运输有限公司等机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
甘肃省平凉市崆峒区人民法院 民 事 判 决 书 (2019)甘0802民初4424号 原告：曹某。 原告：平凉誉智商贸有限责任公司。 法定代表人：王某1。 二原告共同委托诉讼代理人：王某2，甘肃陇正律师事务所律师（特别代理）。 二原告共同委托诉讼代理人：张某1，甘肃陇正律师事务所律师（特别代理）。 被告：丁某。 被告：固原东源汽车运输有限公司。 法定代表人：何某。 委托诉讼代理人：……