生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）鲁06民终1232号

公民的生命权、健康权受法律保护，受到侵害的，相关责任人依法应当承担赔偿责任。原告王连海提供的莱州市公安局交通警察大队出具的交通事故处理通知书中明确载明，原告驾车驶入泄漏到此处被告王加俊车所载的液碱中，造成王连海车损人伤，该案不属于道路交通事故。虽于春波与被告王加俊驾驶的车辆发生交通事故致王加俊所载的液碱泄漏，公安机关已进行了定责，但本案的发生并非被保险车辆直接造成，而是原告驶入被保险车辆的泄漏物所致，被告王加俊驾驶的鲁F×××××重型半挂牵引车/鲁Y×××××挂重型罐式半挂车与原告并未发生碰撞，故原告要求被告保险公司在交强险和商业三者险范围内承担赔偿责任无法律依据，法院不予支持。被告王加俊系被告龙口市恒泰运输有限公司的职工，其驾驶的肇事车辆发生交通事故后造成所载的液碱泄漏至立交桥下，原告驾车驶入泄漏的液碱中，致原告车损人伤。故对于原告王连海在本次事故中造成的损失，被告龙口市恒泰运输有限公司作为液碱泄漏的侵权行为人应负赔偿责任，被告王加俊不应承担赔偿责任。事故发生时，原告没有证据证明戴头盔，且原告无证驾驶车辆，原告对本次事故的发生亦有一定的过错责任，应当减轻被告龙口市恒泰运输有限公司的赔

公民的生命权、健康权受法律保护，受到侵害的，相关责任人依法应当承担赔偿责任。原告王连海提供的莱州市公安局交通警察大队出具的交通事故处理通知书中明确载明，原告驾车驶入泄漏到此处被告王加俊车所载的液碱中，造成王连海车损人伤，该案不属于道路交通事故。虽于春波与被告王加俊驾驶的车辆发生交通事故致王加俊所载的液碱泄漏，公安机关已进行了定责，但本案的发生并非被保险车辆直接造成，而是原告驶入被保险车辆的泄漏物所致，被告王加俊驾驶的鲁F×××××重型半挂牵引车/鲁Y×××××挂重型罐式半挂车与原告并未发生碰撞，故原告要求被告保险公司在交强险和商业三者险范围内承担赔偿责任无法律依据，法院不予支持。被告王加俊系被

山东省烟台市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁06民终1232号上诉人（原审被告）：龙口市恒泰运输有限公司。住所地：龙口市高新技术产业园区潘王村。法定代表人：王仁学，该公司总经理。委托代理人：宋兆乾，山东崇真律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王连海，农民。委托代理人：王桂玲，莱州正航法律服务所法律工作者。原审被告：中华联合财产保险股份有限公司烟台中心支公司。住所地：烟台市芝罘区南大街……