买卖合同纠纷 （2012）苏中商终字第0424号

买卖合同是出卖人转移标的物的所有权于买受人，买受人支付价款的合同。出卖人不仅有交付合同约定数量之标的物的义务，也有交付符合约定质量要求之标的物的义务。本案中，双方特别约定标的物是日本进口的NSK轴承，因此，出卖人应当遵守该特别约定，并在进货时严格甄别、检验。然本案中，出卖人甲公司既没有NSK的授权的经销资格，其在选择标的物时，没有审查其上家即丙公司是否有NSK的授权经销资格，未对上家出售的轴承来源进行审查，未对其从上家购买的轴承进行检验，不能提供上述进口产品的报关、检验检疫等进口资料文件，也未提供其交付的标的物系进口NSK轴承的其他单证，因此对出卖人甲公司交付的标的物可以产生合理性怀疑，有理由相信出卖方提供的产品不是合同约定之产品。当买受人对出卖人提供的产品是否符合合同约定提出异议时，且买受人又提供了初步证据证明出卖人交付的标的物非合同约定之商品时，出卖人有义务提供证据证明其交付的标的物系符合合同约定的特定产品。在本案及（2010）吴木商初字第0089号一案庭审过程中，甲公司多次拒绝对剩余产品作出是否为其所提供给乙公司之肯定或否定之确认，且其在进货时对出卖给乙公司标的物未作检验，亦不能

买卖合同是出卖人转移标的物的所有权于买受人，买受人支付价款的合同。出卖人不仅有交付合同约定数量之标的物的义务，也有交付符合约定质量要求之标的物的义务。本案中，双方特别约定标的物是日本进口的NSK轴承，因此，出卖人应当遵守该特别约定，并在进货时严格甄别、检验。然本案中，出卖人甲公司既没有NSK的授权的经销资格，其在选择标的物时，没有审查其上家即丙公司是否有NSK的授权经销资格，未对上家出售的轴承来源进行审查，未对其从上家购买的轴承进行检验，不能提供上述进口产品的报关、检验检疫等进口资料文件，也未提供其交付的标的物系进口NSK轴承的其他单证，因此对出卖人甲公司交付的标的物可以产生合理性怀疑，有理由

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2012）苏中商终字第0424号上诉人（原审原告、反诉被告）甲公司上诉人（原审被告、反诉原告）乙公司甲公司与乙公司因买卖合同纠纷一案，不服苏州市吴中区人民法院（2011）吴木商初字第0003号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2012年8月15日公开开庭审理了本案，上诉人甲公司的委托代理人卢新艳，上诉人乙公司的委托代理人仲崇生到庭参……