（2014）淄执异字第4号

申请执行人与被执行人签订的“债权转让协议”的效力处于待定状态，影响了本案调解书的执行，双方当事人应通过诉讼程序确认“债权转让协议”的效力后，方可继续执行。本院依法裁定中止（2012）淄民一初字第33号民事调解书的执行并无不当。异议人所提异议理由不能成立，应予驳回。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条及《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉执行程序若干问题的解释》第五条的规定，裁定如下：驳回孙凤玲的异议。如不服本裁定，可以自本裁定送达之日起十日内，向山东省高级人民法院申请复议。审判长　王　静审判员　黑大昌审判员　卫雁冰二〇一四年三月十九日书记员　宋婷婷 来源：

申请执行人与被执行人签订的“债权转让协议”的效力处于待定状态，影响了本案调解书的执行，双方当事人应通过诉讼程序确认“债权转让协议”的效力后，方可继续执行。本院依法裁定中止（2012）淄民一初字第33号民事调解书的执行并无不当。异议人所提异议理由不能成立，应予驳回。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条及《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉执行程序若干问题的解释》第五条的规定，裁定如下：驳回孙凤玲的异议。如不服本裁定，可以自本裁定送达之日起十日内，向山东省高级人民法院申请复议。审判长　王　静审判员　黑大昌审判员　卫雁冰二〇一四年三月十九日书记员　宋婷婷 来源：

山东省淄博市中级人民法院执 行 裁 定 书（2014）淄执异字第4号异议人（申请执行人）孙凤玲。被执行人淄博飞源化工有限公司。住所地：高青县。法定代表人张乐勇，董事长。被执行人山东爱控投资管理有限公司。住所地：淄博市张店区。法定代表人邢汉银，董事长。被执行人桓台县鲁泰小额贷款有限公司。住所地：桓台县。法定代表人邢汉银，董事长。本院在执行孙凤玲与山东爱控投资管理有限公司（以下简称爱控公司）、桓台县鲁……