生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）雅民终字第513号

公民的人身权利受法律保护。罗国莲与刘仕群及家人因邻里关系发生纠纷后，本应劝解家人化解矛盾、平息纠纷，通过正当途径解决双方的矛盾。但罗国莲、刘仕群却采取指责、谩骂对方的方式致使矛盾升级，继而采取暴力手段解决纠纷并致罗国莲受伤。对此，双方均有一定的过错，并负有同等责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任”、第十六条“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金”以及最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款“受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿”的规定，罗国莲在该纠纷中受伤所致损失应当得到赔偿，其合理请求，依法予以支持。罗国莲为农民，其赔偿应按农村标准计

公民的人身权利受法律保护。罗国莲与刘仕群及家人因邻里关系发生纠纷后，本应劝解家人化解矛盾、平息纠纷，通过正当途径解决双方的矛盾。但罗国莲、刘仕群却采取指责、谩骂对方的方式致使矛盾升级，继而采取暴力手段解决纠纷并致罗国莲受伤。对此，双方均有一定的过错，并负有同等责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任”、第十六条“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金

四川省雅安市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）雅民终字第513号上诉人（原审原告）罗国莲，女，生于1966年9月1日，汉族，四川省石棉县人，农民，住四川省雅安市名山区。委托代理人徐敏，系罗国莲之子。被上诉人（原审被告）刘仕群，女，生于1966年11月13日，汉族，四川省石棉县人，农民，住四川省雅安市名山区。委托代理人刘炳忠，系刘仕群之子。上诉人罗国莲因与被上诉人刘仕群健康权纠纷一案，不服四……