机动车交通事故责任纠纷 （2015）汉中民一终字第00753号

公民的生命健康权受法律保护。机动车驾驶员应当严格遵守道路交通安全法律、法规，安全驾驶，预防和减少交通事故的发生。本案中，陈风忠未取得机动车驾驶证驾驶未经年检的机动车在道路上行驶，左转弯时未按规定让直行的车辆先行，是导致事故发生的主要原因。马远萍未取得机动车驾驶证驾驶未经年检的机动车在道路上行驶，未按规定与前方同向行驶的车辆保持必要的安全距离，与事故的发生有一定的因果关系。故西乡县公安局交通警察大队作出的事故认定书，认定陈风忠负事故主要责任，马远萍负事故次要责任，认定事实清楚，过错分析得当、定责准确，符合法律规定，法院予以采信。因本次交通事故造成的损害后果，系陈风忠与马远萍分别实施的侵权行为而导致的同一损害后果，马远萍应当在法律规定的赔偿范围内对陈风忠的合理经济损失承担相应的民事赔偿责任。贾兴奎虽不是本次事故的直接责任人，但其作为陕FT49**号车辆的所有人，未投保机动车交通事故责任强制保险，同时对车辆疏于管理，对本案造成的损害后果有过错，应对马远萍承担的民事赔偿责任负连带责任。陈风忠要求马远萍、贾兴奎在机动车交通事故强制保险赔偿限额内承担赔偿责任，超过部分由马远萍、贾兴奎按事故责任赔偿

公民的生命健康权受法律保护。机动车驾驶员应当严格遵守道路交通安全法律、法规，安全驾驶，预防和减少交通事故的发生。本案中，陈风忠未取得机动车驾驶证驾驶未经年检的机动车在道路上行驶，左转弯时未按规定让直行的车辆先行，是导致事故发生的主要原因。马远萍未取得机动车驾驶证驾驶未经年检的机动车在道路上行驶，未按规定与前方同向行驶的车辆保持必要的安全距离，与事故的发生有一定的因果关系。故西乡县公安局交通警察大队作出的事故认定书，认定陈风忠负事故主要责任，马远萍负事故次要责任，认定事实清楚，过错分析得当、定责准确，符合法律规定，法院予以采信。因本次交通事故造成的损害后果，系陈风忠与马远萍分别实施的侵权行为而导

陕西省汉中市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）汉中民一终字第00753号上诉人（原审被告）马远萍，女，汉族，农民。委托代理人李建华，陕西兴振业律师事务所律师。上诉人（原审被告）贾兴奎，男，汉族，农民，系马远萍之子。委托代理人贾必全，男，汉族，农民，系贾兴奎之父。被上诉人（原审原告）陈风忠，男，汉族，农民。委托代理人屈华林，西乡县“148”法律服务所法律工作者。上诉人马远萍、贾兴奎因与被上诉……