买卖合同纠纷 （2016）闽07民终893号

官美珍与詹细妹之间水泥买卖合同依法成立并生效。詹细妹结欠官美珍水泥款54420元未付，有其出具的《欠条》证实，詹细妹未履行付款义务显属违约，依法应继续履行付款义务。官美珍提供的两张《顺昌县冠燕水泥有限公司水泥出仓单》没有詹细妹签字确认，亦未提供合法有效的证据证明提货人系受詹细妹委托提货抑或签收人系詹细妹的营业员，故不足以认定上述水泥出仓单中标的物的买受人系詹细妹。综上，对官美珍要求詹细妹支付2015年结欠的水泥款54420元的诉讼请求予以支持，对其余部分不予支持。对詹细妹辩称《欠条》是在官美珍误导下出具的，款项均未对账，不是其真实意思表示，其将落款时间写成2075年也表明《欠条》不是其真实意思表示。詹细妹是具有完全民事行为能力的成年人，其对自身行为具有完全的辨认和控制能力，在货款未经结算及明知债权人不是官美珍的情况下即按照官美珍的要求签字确认明显与日常交易、结算习惯不符；且未能举证证明其签名确认行为有受到官美珍的胁迫、误导。经审查，《欠条》的落款时间中年份的书写是以连笔形式书写的数字，而非单个数字分别书写，詹细妹连笔书写致使年份形似2075，实际是2015年，此类情况在日常生活中亦属常

官美珍与詹细妹之间水泥买卖合同依法成立并生效。詹细妹结欠官美珍水泥款54420元未付，有其出具的《欠条》证实，詹细妹未履行付款义务显属违约，依法应继续履行付款义务。官美珍提供的两张《顺昌县冠燕水泥有限公司水泥出仓单》没有詹细妹签字确认，亦未提供合法有效的证据证明提货人系受詹细妹委托提货抑或签收人系詹细妹的营业员，故不足以认定上述水泥出仓单中标的物的买受人系詹细妹。综上，对官美珍要求詹细妹支付2015年结欠的水泥款54420元的诉讼请求予以支持，对其余部分不予支持。对詹细妹辩称《欠条》是在官美珍误导下出具的，款项均未对账，不是其真实意思表示，其将落款时间写成2075年也表明《欠条》不是其真实意思

福建省南平市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）闽07民终893号上诉人（原审被告）：詹细妹，女，1960年9月1日出生，汉族，个体工商户，住顺昌县双溪街道中山。委托诉讼代理人：孙榕生，男，顺昌县詹细妹建材店员工，住延平区。被上诉人（原审原告）：官美珍，女，1983年1月16日出生，汉族，个体工商户，住顺昌县。上诉人詹细妹因与被上诉人官美珍买卖合同纠纷一案，不服顺昌县人民法院（2016）闽0……