民间借贷纠纷 （2015）银民初字第222号

合法的借贷关系受法律保护。被告张大中为推进天贸公司鼓楼尚阶建设项目资金需求，以其个人名义与原告郭晶签订《借款合同》，向郭晶借款2000万元，借贷双方意思表示真实，合同内容不违反法律禁止性规定，合法有效。合同签订当日，郭晶通过银行转账的方式向合同指定的收款人即天贸公司账户付款2000万元，张大中并出具了书面借据和收条，应认为郭晶已经按约履行了出借义务。但自合同约定的还款期限届满以来，张大中没有全面履行还款义务，仅由天贸公司偿还郭晶部分借款，剩余本金和利息至今未还，张大中逾期还款的行为构成违约，应承担民事违约责任。郭晶要求张大中偿还剩余借款本息的诉讼主张成立，本院予以支持。其中，借款本金部分，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十七条：“借据、收据、欠条等债权凭证载明的借款金额，一般认定为本金。预先在本金中扣除利息的，人民法院应当将实际出借的金额认定为本金”的规定，天贸公司在郭晶转账付款当日，又给郭晶退还180万元，郭晶没有举证证实该退款与本案无关，且合同约定的利息为按月结算，因此该180万元应视为预先扣除的利息，本案诉争借款本金应认定为1820万元（2000

合法的借贷关系受法律保护。被告张大中为推进天贸公司鼓楼尚阶建设项目资金需求，以其个人名义与原告郭晶签订《借款合同》，向郭晶借款2000万元，借贷双方意思表示真实，合同内容不违反法律禁止性规定，合法有效。合同签订当日，郭晶通过银行转账的方式向合同指定的收款人即天贸公司账户付款2000万元，张大中并出具了书面借据和收条，应认为郭晶已经按约履行了出借义务。但自合同约定的还款期限届满以来，张大中没有全面履行还款义务，仅由天贸公司偿还郭晶部分借款，剩余本金和利息至今未还，张大中逾期还款的行为构成违约，应承担民事违约责任。郭晶要求张大中偿还剩余借款本息的诉讼主张成立，本院予以支持。其中，借款本金部分，根据

宁夏回族自治区银川市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）银民初字第222号原告郭晶，女，1983年10月13日出生，汉族，系宁夏众鑫鹏建筑工程有限责任公司财务总监，住宁夏回族自治区银川市。委托代理人杨文俊，宁夏正义达律师事务所律师。被告张大中，男，1973年11月23日出生，汉族，系宁夏天贸房地产开发有限公司股东，住宁夏回族自治区银川市。被告宁夏天贸房地产开发有限公司，住所地宁夏回族自治区银……