买卖合同纠纷 （2017）赣01民终945号

消费者的权益受法律保护。黄彬照与国力公司对签订《汽车买卖合同》及国力公司收受黄彬照2万元定金的事实均无异议，双方的买卖合同据此成立。庭审中，国力公司辩称，合同约定是交付2.5L豪华导航版凯美瑞，无论是2015款还是2016款都属于2.5L豪华导航版凯美瑞。国力公司向黄彬照交付2016款2.5L豪华导航版凯美瑞符合双方的约定。国力公司的辩称意见，一审法院不予采信。其一、国力公司销售人员在和黄彬照的微信聊天记录中，国力公司的销售人员劝说黄彬照“我建议是提新款，……如果你执意要合同上这款的那确实是没有的”由此可以推定，在合同签订时双方约定的是买卖标的物为2015款2.5L豪华导航版凯美瑞。其二、合同签订时间早于2016款2.5L豪华导航版凯美瑞发售时间。2016款2.5L豪华导航版凯美瑞是2016年7月中旬推出，同年8月开始预订发售。双方签订合同的时间为2016年6月9日。合同签订时，2016款车尚未推出，市场上发售的仍为2015款2.5L豪华导航版凯美瑞。因此合同中约定的“2.5L豪华导航版凯美瑞”应认定为2015款2.5L豪华导航版凯美瑞。现因国力公司无法交付合同约定的“星钻红2015款

消费者的权益受法律保护。黄彬照与国力公司对签订《汽车买卖合同》及国力公司收受黄彬照2万元定金的事实均无异议，双方的买卖合同据此成立。庭审中，国力公司辩称，合同约定是交付2.5L豪华导航版凯美瑞，无论是2015款还是2016款都属于2.5L豪华导航版凯美瑞。国力公司向黄彬照交付2016款2.5L豪华导航版凯美瑞符合双方的约定。国力公司的辩称意见，一审法院不予采信。其一、国力公司销售人员在和黄彬照的微信聊天记录中，国力公司的销售人员劝说黄彬照“我建议是提新款，……如果你执意要合同上这款的那确实是没有的”由此可以推定，在合同签订时双方约定的是买卖标的物为2015款2.5L豪华导航版凯美瑞。其二、合同

江西省南昌市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）赣01民终945号上诉人（原审被告）：江西国力丰华汽车销售有限公司，住所地：江西省南昌市西湖区抚生路南昌大桥南匝道边，注册号：913600006724185145。法定代表人：曹智，该公司董事长。委托代理人：郑吉敏，江西一信律师事务所律师，执业证号：13601200110113125。被上诉人（原审原告）：黄彬照，男，汉族，1987年9月6日，……