民间借贷纠纷 （2017）川04民终41号

合法的借贷关系受法律保护。2014年12月9日、2015年8月29日，原、被告签订的借款协议书系双方真实意思表示，且不违反相关法律、法规，双方的借贷关系成立。因此，1、关于本金：根据两份协议书约定，原告通过银行转款600000元，向满泽文支付现金120000元，被告跃富公司认可本金600000元，原告提出支付了120000元现金，因该笔借款金额符合交易习惯，也未超出原告的支付能力，且在两份协议书中均约定向满泽文支付现金120000元，故原告已经履行了720000元借款的出借义务。2、跃富公司是否履行了还款义务：原告与跃富公司之间在本笔借款发生期间，存在多次交易，虽然满泽文、赵素群多次向原告账户转入款项，但被告未能提供证据证明已转入的款项系归还本案所涉的借款，且如果被告已经归还全部借款，应在原告处收回原借条或变更原借条的金额，因此，一审法院对赵素群提出已经归还全部借款的主张不予支持。3、涉案借款利息及律师费的问题：本案借款本金为720000元，双方约定自签订本协议之日起，借款利息按照每月3%计算，因约定利息过高，原告主动调整为月息3%计算，符合法律的规定，一审法院对原告主张利息自2015

合法的借贷关系受法律保护。2014年12月9日、2015年8月29日，原、被告签订的借款协议书系双方真实意思表示，且不违反相关法律、法规，双方的借贷关系成立。因此，1、关于本金：根据两份协议书约定，原告通过银行转款600000元，向满泽文支付现金120000元，被告跃富公司认可本金600000元，原告提出支付了120000元现金，因该笔借款金额符合交易习惯，也未超出原告的支付能力，且在两份协议书中均约定向满泽文支付现金120000元，故原告已经履行了720000元借款的出借义务。2、跃富公司是否履行了还款义务：原告与跃富公司之间在本笔借款发生期间，存在多次交易，虽然满泽文、赵素群多次向原告账户

四川省攀枝花市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）川04民终41号上诉人（原审被告）兴华建设集团股份有限公司，统一社会信用代码证：91450000201222128K，住所地：广西壮族自治区南宁市青秀区民族大道131号航洋国际城1号楼13层。法定代表人宁明忠，该公司董事长。委托代理人宁凯，广西桂盈律师事务所律师，执业证号：14501199710363673。被上诉人（原审原告）刘惠强，男，1……