(2014)文中民一终字第77号

案号
(2014)文中民一终字第77号
法院
云南省文山壮族苗族自治州中级人民法院
年份
2014
地域
云南省
裁判日期
2014-06-03

裁判要旨

根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定:“侵害他人造成人身损害的,应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用,以及因误工减少的收入”。第二十六条规定:“被侵权人对损害的发生也有过错的,可以减轻侵权人的责任”。原、被告属相邻的两家,应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的原则处理相邻关系。但两家均未正确对待,为相邻隔界的事情发生争吵并打架,导致双方不同程度受伤,双方均存在过错,双方应承担同等责任。对原告主张的医疗费2429.20元,其中其丈夫邓某的门诊费110.60元,应予以扣减,本院予以确认医疗费2318.60元;住院伙食补助费300元,符合法律规定,本院予以确认;护理费300元和误工费1700元,其计算标准缺乏法律依据,本院将按法律规定支持护理费180元(6天x30元)、误工费1020元(34天x30元);鉴定费550元,有鉴定部门出具的税务发票,本院予以确认。原告的腰椎骨折虽不确定是新鲜还是陈旧性,但颈部、腰部软组织挫伤是事实,故对其医疗费的主张,本院将酌情支持。对于被告辩称其与原告没有任何肢体上的接触,也未打伤原告的理由,因只有其丈夫之妹刘某的笔录说

摘要

根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定:“侵害他人造成人身损害的,应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用,以及因误工减少的收入”。第二十六条规定:“被侵权人对损害的发生也有过错的,可以减轻侵权人的责任”。原、被告属相邻的两家,应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的原则处理相邻关系。但两家均未正确对待,为相邻隔界的事情发生争吵并打架,导致双方不同程度受伤,双方均存在过错,双方应承担同等责任。对原告主张的医疗费2429.20元,其中其丈夫邓某的门诊费110.60元,应予以扣减,本院予以确认医疗费2318.60元;住院伙食补助费300元,符合法律规定,本院予以确认

正文(节选)

云南省文山壮族苗族自治州中级人民法院民 事 判 决 书(2014)文中民一终字第77号上诉人(原审被告)方庆丽,女,1980年7月11日生,汉族,砚山县人,小学文化,农民,住砚山县。委托代理人尹保斌,男,缘和法律服务所法律工作者。特别授权。被上诉人(原审原告)谢登彩,女,1966年12月10日生,汉族,砚山县人,文盲,农民,住砚山县。委托代理人候廷跃,男,云南诚鸽律师事务所律师。上诉人方庆丽因与被……