故意伤害 （2019）鄂09刑终308号

原审被告人李志文故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。关于上诉人张某所提出的上诉理由，经查，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十七条第二款规定，附带民事诉讼的当事人和他们的法定代理人，可以对地方各级人民法院第一审的判决、裁定中的附带民事诉讼部分，提出上诉。第二百二十九条规定，被害人及其法定代理人不服地方各级人民法院第一审的判决的，自收到判决书后五日以内，有权请求人民检察院提出抗诉。因此，附带民事诉讼原告人对一审刑事附带民事判决中的附带民事部分有权提出上诉，对刑事部分没有上诉权。而且，一审宣判后，原审被告人李志文没有提出上诉，原公诉机关亦没有提出抗诉，一审判决的刑事部分判决在上（抗）期满后即已发生法律效力。该上诉理由不能成立，本院不予采纳。原判认定的事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑及附带民事部分判决适当，审判程序合法。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原审附带民事部分判决。本裁定为终审裁定。审判长　　张立新审判员　　董　琳审判员　　李　菁二〇一九年九月二十七日法官助理胡乙海书记员钟惠丽 更多数据：www.

原审被告人李志文故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。关于上诉人张某所提出的上诉理由，经查，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十七条第二款规定，附带民事诉讼的当事人和他们的法定代理人，可以对地方各级人民法院第一审的判决、裁定中的附带民事诉讼部分，提出上诉。第二百二十九条规定，被害人及其法定代理人不服地方各级人民法院第一审的判决的，自收到判决书后五日以内，有权请求人民检察院提出抗诉。因此，附带民事诉讼原告人对一审刑事附带民事判决中的附带民事部分有权提出上诉，对刑事部分没有上诉权。而且，一审宣判后，原审被告人李志文没有提出上诉，原公诉机关亦没有提出抗诉，一审判决的刑事部分判决在上

湖北省孝感市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2019）鄂09刑终308号原公诉机关湖北省应城市人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）张某，男，1978年4月6日出生，汉族，湖北省应城市人，高中文化程度，应城市实验小学职工，住应城市。原审被告人李志文，男，1973年12月10日出生，汉族，初中文化程度，司机，湖北省应城市人，户籍所在地湖北省应城市，现住应城市。因涉嫌犯故意伤害罪……