交通肇事 （2019）湘04刑终27号

上诉人唐康违反交通运输管理法规，驾驶机动车超速行驶，遇行人正在通过人行横道时未停车让行，发生重大交通事故，致一人死亡一人重伤，负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。唐康案发后主动报案并在现场等待，供认犯罪事实，依法视为自首。唐康有自首情节，在二审中主动赔偿上诉人刘某1、李某1经济损失并获得刘某1、李某1谅解，根据唐康的犯罪情节及悔罪表现，同时衡南县司法局社会调查评估建议对唐康适用社区矫正，对唐康宣告缓刑对其所居住社区没有重大不良影响，可依法对唐康从轻处罚并宣告缓刑。本院对唐康及其辩护人请求适用缓刑的意见予以采纳。上诉人刘某1、李某1经济损失1448534.24元，由中国平安财险衡阳公司在三者险理赔范围内赔偿1000000元，在交强险理赔范围内赔偿120000元，扣除中国平安财险衡阳公司已赔付的160000元，中国平安财险衡阳公司尚需赔偿960000元。唐康已全部赔付原判判决的赔偿数额，刘某1、李某1放弃对唐康的附带民事诉讼请求，本院予以支持。综上，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第一项、第二项，《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十一条、第六十七条第一款、第

上诉人唐康违反交通运输管理法规，驾驶机动车超速行驶，遇行人正在通过人行横道时未停车让行，发生重大交通事故，致一人死亡一人重伤，负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。唐康案发后主动报案并在现场等待，供认犯罪事实，依法视为自首。唐康有自首情节，在二审中主动赔偿上诉人刘某1、李某1经济损失并获得刘某1、李某1谅解，根据唐康的犯罪情节及悔罪表现，同时衡南县司法局社会调查评估建议对唐康适用社区矫正，对唐康宣告缓刑对其所居住社区没有重大不良影响，可依法对唐康从轻处罚并宣告缓刑。本院对唐康及其辩护人请求适用缓刑的意见予以采纳。上诉人刘某1、李某1经济损失1448534.24元，由中国平安财险衡阳公司在三者

湖南省衡阳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2019）湘04刑终27号原公诉机关湖南省衡阳市蒸湘区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）刘某1，男，1974年3月21日出生于湖南省邵阳市，汉族，大学文化、公务员，住邵阳市大祥区。系本案被害人李某1之丈夫。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）李某1，女，1975年9月27日出生于湖南省邵阳市，汉族，大专文化，住邵阳市大祥区。系本案之……