民间借贷纠纷 （2013）河市民三终字第98号

从查明的事实来看，2009年10月12日唐东玲与韦俊如、韦春秋达成借款约定，即唐东玲同意借款给韦俊如、韦春秋夫妇，借款本金为60000元，借款利息为2.5%／月，每三个月付一次利息，双方当时没有约定还款时间。此后，由于韦俊如、韦春秋不能如期付清利息，唐东玲要求与韦俊如、韦春秋结算借款本息。2012年2月20日，经双方结算，从2009年10月12日借款到2012年2月20日，总借款时间为28个月零8天，按借款本金60000元×2.5%／月×28个月＋8天×50元／天=42400元，减去三次付的利息16000元，尚欠利息26400元，于是唐东玲请求韦俊如、韦春秋将尚欠的利息加上原借款本金60000元，这就是2012年2月20日86400元借据产生的真实情况。以上算法恰恰与借据上的借款数额完全吻合，同时，按照生活常规推定，借款本金不应存在零头的现象，故原审认定本案的借款本金为60000元是正确的。唐东玲与韦俊如、韦春秋之间民间借贷合同合法成立并生效，合同双方当事人应按合同约定履行各自义务，因韦俊如、韦春秋未依约履行还款义务，韦俊如、韦春秋应继续承担偿还唐东玲借款本金及支付相应利息的民事责任。

从查明的事实来看，2009年10月12日唐东玲与韦俊如、韦春秋达成借款约定，即唐东玲同意借款给韦俊如、韦春秋夫妇，借款本金为60000元，借款利息为2.5%／月，每三个月付一次利息，双方当时没有约定还款时间。此后，由于韦俊如、韦春秋不能如期付清利息，唐东玲要求与韦俊如、韦春秋结算借款本息。2012年2月20日，经双方结算，从2009年10月12日借款到2012年2月20日，总借款时间为28个月零8天，按借款本金60000元×2.5%／月×28个月＋8天×50元／天=42400元，减去三次付的利息16000元，尚欠利息26400元，于是唐东玲请求韦俊如、韦春秋将尚欠的利息加上原借款本金60000

广西壮族自治区河池市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）河市民三终字第98号上诉人（原审原告）：唐东玲。委托代理人：韦乡棉，广西辉彪律师事务所律师。委托代理人：唐奇玉，系唐东玲之父亲。被上诉人（原审被告）：韦俊如。被上诉人（原审被告）：韦春秋。委托代理人：韦伟生，广西维仁律师事务所律师。上诉人唐东玲与被上诉人韦俊如、韦春秋民间借贷纠纷一案，大化瑶族自治县人民法院于2013年8月28日作出（2……