（2015）自行终字第41号

牧天公司生产的“盐帮厨子黑珍猪手撕肉”系列产品在配料表中标示有复合磷酸盐，未按照《预包装食品标签通则》（GB7718-2001）进行标示，其行为违反了《中华人民共和国食品安全法》第四十二条第一款（九）项规定，应该根据《中华人民共和国食品安全法》第八十六条第（二）项进行处罚。鉴于牧天公司对不符合标签标示的产品主动召回、及时纠正，产品经检验合格出厂，没有造成危害后果，属违法行为轻微，被告根据《中华人民共和国行政处罚法》第二十七条第二款的规定，作出不予处罚仅责令整改的决定，认定事实清楚，适用法律及裁量并无不当。被告的辩称意见，证据和依据充分，本院予以采纳。原告易兵容诉讼请求缺乏依据，其理由不能成立，本院不予支持。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十九条的规定，判决驳回原告易兵容的诉讼请求。案件诉讼费50元，由原告易兵容负担。判决后，易兵容不服，向本院提起上诉称，一审法院判决认定事实不清，证据不足，上诉人请求撤销原判，予以改判。理由：被上诉人依据《行政处罚法》第二十七条第二款关于免于行政处罚的条件之一是及时纠正，但从被上诉人查明的原审第三人的召回情况来看，原审第三人在召回后仍然继续生产违法产

牧天公司生产的“盐帮厨子黑珍猪手撕肉”系列产品在配料表中标示有复合磷酸盐，未按照《预包装食品标签通则》（GB7718-2001）进行标示，其行为违反了《中华人民共和国食品安全法》第四十二条第一款（九）项规定，应该根据《中华人民共和国食品安全法》第八十六条第（二）项进行处罚。鉴于牧天公司对不符合标签标示的产品主动召回、及时纠正，产品经检验合格出厂，没有造成危害后果，属违法行为轻微，被告根据《中华人民共和国行政处罚法》第二十七条第二款的规定，作出不予处罚仅责令整改的决定，认定事实清楚，适用法律及裁量并无不当。被告的辩称意见，证据和依据充分，本院予以采纳。原告易兵容诉讼请求缺乏依据，其理由不能成立，

四川省自贡市中级人民法院行 政 判 决 书（2015）自行终字第41号上诉人（原审原告）易兵容，女，1987年出生，汉族。被上诉人（原审被告）自贡市自流井区食品药品监督管理局。住所地四川省自贡市自流井区自由路**号。法定代表人尤国荣，局长。出庭负责人万松。委托代理人李锐。原审第三人四川牧天食品有限公司。住所地四川省自贡市自流井区荣边镇灵官殿社区**号。法定代表人张荩，董事长。委托代理人周德才。易兵……