土地承包经营权转让合同纠纷 （2015）鄂民终字第441号

本案中，被上诉人王小平、曹小珍与上诉人巴图毕力格、杜俊莲签订的《草牧场转让合同书》是双方当事人的真实意思表示，该协议未违反法律、法规，被上诉人王小平、曹小珍已付清了全部流转价款，并取得了承包经营权，双方当事人的合同目的均已实现。一审第三人巴音温都尔嘎查于2009年5月20日出具的证明证实了巴音温都尔嘎查作为发包方同意该转让合同，而且事实上已于2008年6月10日同被上诉人王小平、曹小珍签订了《集体所有草牧场承包合同书》，确立了发包方与被上诉人王小平、曹小珍间的新承包经营关系。上诉人巴图毕力格、杜俊莲与发包方的承包关系已经终止。被上诉人王小平、曹小珍与上诉人巴图毕力格、杜俊莲签订的《草牧场转让合同》、被上诉人王小平、曹小珍与一审第三人巴音温都尔嘎查签订的《集体所有草牧场承包合同》符合《中华人民共和国农村土地承包法》第三十七条、四十一条的规定，并没有违反法律的强制性规定，应当认定为有效合同，应继续履行。上诉人巴图毕力格、杜俊莲的上诉理由不能成立，应予驳回。一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条一款（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原

本案中，被上诉人王小平、曹小珍与上诉人巴图毕力格、杜俊莲签订的《草牧场转让合同书》是双方当事人的真实意思表示，该协议未违反法律、法规，被上诉人王小平、曹小珍已付清了全部流转价款，并取得了承包经营权，双方当事人的合同目的均已实现。一审第三人巴音温都尔嘎查于2009年5月20日出具的证明证实了巴音温都尔嘎查作为发包方同意该转让合同，而且事实上已于2008年6月10日同被上诉人王小平、曹小珍签订了《集体所有草牧场承包合同书》，确立了发包方与被上诉人王小平、曹小珍间的新承包经营关系。上诉人巴图毕力格、杜俊莲与发包方的承包关系已经终止。被上诉人王小平、曹小珍与上诉人巴图毕力格、杜俊莲签订的《草牧场转让合

鄂尔多斯市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）鄂民终字第441号上诉人（一审被告）巴图毕力格，男，1970年年9月26日出生，蒙古族，现住内蒙古鄂尔多斯市。上诉人（一审被告）杜俊莲，女，1969年12月5日出生，汉族，现住内蒙古鄂尔多斯市。委托代理人杨宇，内蒙古若辉律师事务所律师。被上诉人（一审原告）王小平，男，1971年9月17日出生，汉族，现住内蒙古鄂尔多斯市。被上诉人（一审原告）曹小珍……