民间借贷纠纷 （2013）阜民一终字第00495号

公民合法的民事权益受法律保护。截至2011年2月7日，张文保欠杨明20000元属实，双方结算后，张文保于2012年1月18日通过其堂哥张文友向杨明还款20000元，双方对这一事实均无异议。法律规定，当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明，没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。杨明反驳称，张文保通过张文友偿还的20000元系以前的债款，但杨明既没有举证证明张文保除欠其欠条载明的20000元之外，尚有其他欠款，也与其自书的“结账收款过程”内容相矛盾。这一抗辩意见，不予采信。张文保欠杨明的20000元债因张文友的代为履行而消失，杨明的诉讼请求无事实依据，不予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第七条、第六十四条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条、第六十三条的规定，判决：驳回杨明的诉讼请求。案件受理费300元，由杨明负担。如未按判决书确定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条的规定，加倍支付延期履行期间的债务利

公民合法的民事权益受法律保护。截至2011年2月7日，张文保欠杨明20000元属实，双方结算后，张文保于2012年1月18日通过其堂哥张文友向杨明还款20000元，双方对这一事实均无异议。法律规定，当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明，没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。杨明反驳称，张文保通过张文友偿还的20000元系以前的债款，但杨明既没有举证证明张文保除欠其欠条载明的20000元之外，尚有其他欠款，也与其自书的“结账收款过程”内容相矛盾。这一抗辩意见，不予采信。张文保欠杨明的20000元债

安徽省阜阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）阜民一终字第00495号上诉人（原审原告）:杨明，男委托代理人：屈辉，安徽省颍上县盛堂司法所工作人员。被上诉人（原审被告）：张文保，男委托代理人：屈可，安徽慧民律师事务所律师。上诉人杨明因民间借贷纠纷一案，不服安徽省颍上县人民法院（2012）颍民一初字第00772号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案。现已审理终结。原审法院经……