（2017）苏06行赔终2号
裁判要旨
根据《中华人民共和国国家赔偿法》第九条第二款的规定，赔偿请求人要求赔偿，应当先向赔偿义务机关提出，也可以在申请行政复议或者提起行政诉讼时一并提出。本案中，张天宇在未提出要求确认行政行为违法的情况下，直接要求行政赔偿，不符合法律规定。因此，原审裁定不予立案正确。张天宇的上诉理由不能成立，本院不予采纳。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审 判 长 唐明渠审 判 员 陆久斌审 判 员 周祖俊二〇一七年七月二十七日法官助理 李新珠书 记 员 孙 亚 更多数据：www.
摘要
根据《中华人民共和国国家赔偿法》第九条第二款的规定，赔偿请求人要求赔偿，应当先向赔偿义务机关提出，也可以在申请行政复议或者提起行政诉讼时一并提出。本案中，张天宇在未提出要求确认行政行为违法的情况下，直接要求行政赔偿，不符合法律规定。因此，原审裁定不予立案正确。张天宇的上诉理由不能成立，本院不予采纳。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审 判 长 唐明渠审 判 员 陆久斌审 判 员 周祖俊二〇一七年七月二十七日法官助理 李新珠书 记 员 孙 亚 更多数据：www.
正文（节选）
江苏省南通市中级人民法院行 政 裁 定 书（2017）苏06行赔终2号上诉人（原审起诉人）：张天宇，男，1993年11月28日生，汉族，现住江苏省南通市经济技术开发区，户籍地安徽省宿州市萧县。张天宇因诉南通市公安局行政赔偿一案，不服南通市港闸区人民法院于2017年6月23日作出的（2017）苏0611行赔初2号行政裁定，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭对本案进行了审理，现已审理终结。张天宇向原审……