生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）浙03民终3183号

张敏提供的现有证据只能证明其女张星星与黄沈焕互殴，张星星受伤、黄沈焕被苍南县公安局处行政拘留三日及其本人的医疗费用的事实，却无法证明其所谓的伤势系遭黄沈焕殴打所致，故张敏的诉讼请求依据不足，不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一、三款，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决：驳回张敏的诉讼请求。案件受理费400元，减半收取200元，由张敏负担。本院二审期间，张敏提交了控告状、苍南县信访局不予受理告知单和邮寄函，证明张敏就本案要求公安机关处理，公安机关称无权处理，建议张敏向法院起诉的事实。黄沈焕质证认为：对控告状的真实性、合法性、关联性均有异议，内容也是单方陈述，与本案无关；不予受理告知单，真实性、合法性没有异议，但与本案无关；对邮政快递单的真实性、合法性、关联性均有异议。本院认定如下：张敏提供的证据及其待证事实均与本案无关，本院不作认定。本院经审核双方当事人向原审法院提供的证据后，依法对原判认定的事实予以确认。本院认为，根据《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条的规定，当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事

张敏提供的现有证据只能证明其女张星星与黄沈焕互殴，张星星受伤、黄沈焕被苍南县公安局处行政拘留三日及其本人的医疗费用的事实，却无法证明其所谓的伤势系遭黄沈焕殴打所致，故张敏的诉讼请求依据不足，不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一、三款，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决：驳回张敏的诉讼请求。案件受理费400元，减半收取200元，由张敏负担。本院二审期间，张敏提交了控告状、苍南县信访局不予受理告知单和邮寄函，证明张敏就本案要求公安机关处理，公安机关称无权处理，建议张敏向法院起诉的事实。黄沈焕质证认为：对控告状的真实性、合法性、关联性均有异议，内容也是单

浙江省温州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）浙03民终3183号上诉人（原审原告）：张敏，女，1972年7月27日出生，汉族，住福建省尤溪县。委托诉讼代理人：张星星（系张敏之女），住址同上。被上诉人（原审被告）：黄沈焕，男，1964年11月18日出生，汉族，住苍南县。委托诉讼代理人：洪榕净，浙江豪江律师事务所律师。上诉人张敏因与被上诉人黄沈焕健康权纠纷一案，不服浙江省苍南县人民法院（20……